We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une question déjà complexe
The muddying perspectives offered little clarity in an already complex issue.
Les perspectives embrouillées n'ont offert que peu de clarté dans une question déjà complexe.
For example, recasting the discussion of exchange rates and trade as a discussion under the aegis of "policy space" unnecessarily distracted the Group from understanding an already complex issue.
Par exemple, présenter la discussion sur les taux de change et le commerce comme une discussion s'inscrivant dans le cadre de la "marge de manœuvre" détournait inutilement le groupe des travaux destinés à cerner une question déjà complexe.
The EC has already rejected Brazil attempts to confuse an already complex issue by raising and introducing specific new aspects and interpretations.
Les CE ont déjà rejeté les tentatives du Brésil d'embrouiller une question déjà complexe en soulevant et en présentant de nouvelles questions et interprétations spécifiques.
In summary, I am saying that we should not complicate an already complex issue.
En bref, je dis que nous ne devrions pas compliquer davantage la question.
Any broader application would create more controversy on an already complex issue of international law.
Tout élargissement de sa portée multiplierait les controverses sur un problème de droit international déjà complexe.
In conclusion, the bill would add another layer of controversy to an already complex issue.
En conclusion, le projet de loi ajouterait un autre élément de controverse à un problème déjà complexe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.