Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an amicable solution before taking
Examples with "an amicable solution before taking" and their translation in Frans
In the event that a dispute arises from the present contractual relationship, the parties agree to seek an amicable solution before taking any legal action.
Dans l'hypothèse où un litige naîtrait de la présente relation contractuelle, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire.
Nevertheless, Pride undertakes to seek an amicable solution before taking any court action.
Pride s'engage cependant à rechercher une solution amiable avant toute action judiciaire.
The Parties will always endeavor to find an amicable solution before taking the matter to court.
Les Parties s'efforceront toujours de trouver une solution amiable avant de porter l'affaire devant les tribunaux.
Andere resultaten
Before taking any decision to suspend, the Parties shall hold consultations to find an amicable solution.
Avant de prendre toute décision de suspension, les parties se consultent afin de trouver une solution à l'amiable.
We agree with the customer to use all available means, before taking any legal action, to seek an amicable solution.
Nous convenons avec le client qu'avant toute procédure, nous utiliserons tous les moyens pour arriver à une solution à l'amiable.
In case of difficulties in the implementation of this contract, the buyer has the option, before taking any legal action, to seek an amicable solution.
En cas de difficultés dans l'application du présent contrat, l'acheteur a la possibilité, avant toute action en justice, de rechercher une solution amiable.
In the event of any dispute, the parties commit to seeking an amicable solution together, taking into account each party's best interest before engaging in court proceedings.
En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable qui prendrait en compte les intérêts de chacune d'elles avant d'engager toute action judiciaire.
4.6 In the event of a dispute, the parties agree to seek an amicable solution prior to taking it before the competent French jurisdiction.
4.6 En cas de litige, les parties conviennent de rechercher une solution amiable avant de saisir la juridiction française compétente.
4.6 In the event of a dispute, the parties agree to seek an amicable solution prior to taking it before the competent French jurisdiction. Kom in contact met ons team!
5.8 En cas de litige relatif à l'interprétation ou à l'exécution des présentes mentions légales, les parties conviennent de rechercher dans un premier temps une solution amiable avant de saisir la juridiction française compétente.
Before taking a case to court, the Visitor or the User undertakes to inform Eutelsat of any issues, by post in a letter addressed to Eutelsat, 70, rue Balard 75015 Paris - FRANCE and to seek an amicable solution.
Règlements des différends Avant toute saisine d'un tribunal, le Visiteur ou l'Utilisateur s'engage à informer Eutelsat de toute difficulté, par courrier postal adressé à Eutelsat, 70, rue Balard 75015 Paris - FRANCE et à rechercher une solution amiable.
The plumber always uses a drain-clearing solution before taking the pipes apart.
Le plombier utilise toujours une solution débouchante avant de démonter les tuyaux.
Before taking the matter to court, he prefers to try one last amicable negotiation.
Avant d'intenter une action en justice, il préfère tenter une dernière négociation amiable.
Before any forced eviction, the law requires that amicable solutions be sought with the tenant.
Avant toute expulsion forcée, la loi exige de rechercher des solutions amiables avec le locataire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3757238. Exact: 3. Verstreken tijd: 629 ms.
