Vertaling van "an application cannot be processed" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une demande ne peut être traitée
Without the provision of personal data an application cannot be processed.
In this context, it is further agreed that if the relevant authority considers that an application cannot be processed within the target two months period, it shall immediately provide a reasoned information to the submitting persons or undertakings.
À cet égard, il est en outre convenu que si l'autorité compétente considère qu'une demande ne peut être traitée dans le délai de deux mois, elle en informera immédiatement, en donnant les motifs, les personnes ou entreprises ayant présenté cette demande.
However, if this information is not provided, an application cannot be processed and no ex-gratia payment can be issued.
Toutefois, si le demandeur refuse de fournir les renseignements exigés, sa demande ne pourra être évaluée et il ne recevra pas le paiement à titre gracieux.
A deficiency is when an application cannot be processed by Health Canada because it does not meet regulatory requirements or the intent/scope of the application is unclear.
On juge qu'il y a lacune lorsqu'une demande ne peut pas être évaluée par Santé Canada parce qu'elle ne satisfait pas aux exigences réglementaires ou que son intention/sa portée n'est pas claire.
An application cannot be processed until the necessary information and/or documentation is filed.
In this context, it is further agreed that if the relevant authority considers that an application cannot be processed within the target two months period, it shall immediately provide a reasoned information to the submitting persons or undertakings.
À cet égard, il est en outre convenu que si l'autorité compétente considère qu'une demande ne peut être traitée dans le délai de deux mois, elle en informera immédiatement, en donnant les motifs, les personnes ou entreprises ayant présenté cette demande.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.