Vertaling van "an application program executing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme d'application s'exécutant
un programme d'application en cours d'exécution
The disclosed method and the implementation of the methods as software such as an application program executing within a computer system may also be used for many other diseases.
Le procédé décrit et la mise en oeuvre des procédés en tant que logiciel, tel que l'exécution d'un programme d'application dans un système informatique, peuvent être utilisés également pour bien d'autres maladies.
Run-time instrumentation is captured, by a processor, based on an instruction stream of instructions of an application program executing on the processor.
L'instrumentation d'exécution est capturée, par un processeur, sur la base d'un flux d'instructions d'un programme d'application s'exécutant sur le processeur.
additionally, in a method for accessing resources provided by an operating system, a request for a resource is received by an application program executing inside an environment
dans le cadre d'un système d'exploitation, un procédé d'accès à des ressources par lequel un applicatif s'exécutant dans un environnement reçoit une demande de ressource
The interface may display a first screen display layout on the display screen, for example the first display screen layout showing a home screen of an application program executing on the device.
L'interface peut afficher une première disposition d'écran d'affichage sur l'écran d'affichage, la première disposition d'écran d'affichage montrant par exemple un écran d'accueil d'un programme d'application en cours d'exécution sur le dispositif.
a system for displaying at a user device output produced by an application program executing on a server includes an application server executing an application program
un système servant à afficher au niveau d'un dispositif utilisateur une sortie produite par un programme d'application en cours d'exécution sur un serveur, ce système comprenant un serveur d'application exécutant un programme d'application
in an alternate embodiment, a system in accordance with the present invention includes software utilities which allow an application program executing in a system containing a programmable gate array to reconfigure the array on-the-fly
dans un autre mode de réalisation, cette invention concerne un système qui comprend des utilitaires logiciels, lesquels permettent, dans un système contenant un circuit diffusé programmable, d'exécuter un programme d'application servant à reconfigurer le circuit à la volée
the graphics control circuitry further comprises a multi-screen controller circuit that receives image data from an application program executing on the computer and then forwards that image data to the correct graphics processor for display
le circuit de commande graphique peut également comporter un circuit de commande des multiples écrans qui reçoit des données d'images d'un programme d'application s'exécutant sur l'ordinateur et transmet ensuite les données d'images à l'unité de traitement graphique appropriée en vue de leur affichage
and further includes an application programming interface (API) by which an application program executing on the host computer is granted full control of one of the communication ports of the server
puis il inclut une interface de programmes d'application (API) octroyant à tout programme d'application s'exécutant sur l'ordinateur hôte un contrôle total sur un des ports de communication du serveur
The resulting image is then made available to an application program executing on the processing device through an application program interface with the Operating System service.
L'image résultante est alors mise à disposition d'un logiciel d'application exécuté sur le dispositif de traitement au moyen d'une interface de logiciel d'application avec le service de système d'exploitation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.