Vertaling van "an approved downsizing program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme approuvé de réduction des effectifs
the special retirement benefits are provided pursuant to an approved downsizing program
Subsection 8503(15) does not apply in respect of a contribution that is made in respect of benefits provided to a qualifying individual pursuant to an approved downsizing program.
Le paragraphe 8503(15) ne s'applique pas aux cotisations versées au titre des prestations assurées à un particulier admissible dans le cadre d'un programme approuvé de réduction des effectifs.
a downsizing program is an approved downsizing program if the Minister has approved in writing the application of this section in respect of the program
un programme de réduction des effectifs est un programme approuvé si le ministre accepte par écrit d'y appliquer le présent article
Enhanced early retirement benefits can now be provided only under an approved downsizing program as allowed under section 8505 of the Regulations.
Des prestations majorées dans le cadre d'une préretraite peuvent maintenant être offertes seulement en vertu d'un programme approuvé de réduction des effectifs, tel qu'il est permis selon l'article 8505 du Règlement.
subject to subsection (2.1), an individual is a qualifying individual in relation to an approved downsizing program if
sous réserve du paragraphe (2.1), un particulier est un particulier admissible dans le cadre d'un programme approuvé de réduction des effectifs si les conditions suivantes sont réunies
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.