We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The timer value and an associated code are subsequently sent to the slave node in a subsequent packet.
Cette valeur de temporisation et un code associé sont ensuite envoyés au noeud esclave, dans un paquet suivant.
transfer all the detailed technical requirements to an associated code
transférer toutes les prescriptions techniques détaillées dans un code associé
upon receiving the material from a source node, a target node computes an associated code for the received material
a réception du contenu transmit par un noeud source, un noeud cible calcule un code associé pour le contenu reçu
Then 2K equalizing filters (FTcku, k,g) linearly equalize the 2K correlated signals depending on an associated code (cku), before being summed at the output of the two channels.
Puis 2K filtres d'égalisation (FTcku, k,g) égalisent linéairement les 2K signaux corrélés en dépendance d'un code associé (cku), avant d'être sommés en sortie des deux voies.
each communication has an associated code comprising chips
the machine readable code comprises an array of code elements distributed over a conductive layer in accordance with an associated code value
le code lisible par machine comprend un groupe d'éléments de code répartis sur une couche conductrice conformément à une valeur de code associée
An attempt is made to decode the coded symbols using a processor by creating an associated code graph that represents the structure of the rateless code used by the symbols.
Une tentative est faite de décoder les symboles codés au moyen d'un processeur en créant un graphique de codes associé qui représente la structure du code fontaine utilisé par les symboles.
a product which is intended to be used in connection with the recording of information has a surface on which there are a plurality of information alternatives which each have an associated code area
un produit, destiné à être utilisé avec l'enregistrement d'informations, qui comporte une surface présentant plusieurs alternatives d'informations, ayant chacune une zone de codage associée
a second bit sample is parsed to the designated second layer subtable, which outputs either an address for a third layer subtable, or a symbol and an associated code length.
puis on analyse un deuxième échantillon de bits transféré à la sous-table de deuxième couche désignée, laquelle produit soit l'adresse d'une sous-table de troisième couche, soit un symbole et une longueur de code associée.
each information item is mapped on an associated code bit group of a set of bit groups, wherein the bit groups have particular lengths that are non-uniform in the set
chaque élément d'information est mis en correspondance avec un groupe de bits de code associé d'un ensemble de groupes de bits. ces groupes de bits ont des longueurs particulières qui ne sont pas uniformes dans cet ensemble
MEPC was also informed of the establishment by the shipping industry of an industry-related working group and its preparation of a policy on ship recycling and an associated code of practice.
Le Comité a également été informé de la création par l'industrie des transports maritimes d'un groupe de travail chargé d'élaborer des politiques relatives au recyclage des navires et un code de bonne pratique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.