We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une demande de rattachement
une demande de raccordement
une demande de connexion
une demande d'attachement
For example, a method according to certain embodiments can include preparing a response including a group shared unique identifier upon receiving an attach request or a tracking area update request.
Par exemple, un procédé selon certains modes de réalisation peut consister à préparer une réponse comportant un identifiant unique partagé de groupe lors de la réception d'une demande de rattachement ou d'une demande de mise à jour de zone de suivi.
According to certain embodiments, a method can include preparing an attach request to be sent to a network element, wherein the attach request includes an indication of a device trigger capability of a user equipment.
Selon certains modes de réalisation, un procédé peut consister à préparer une demande de rattachement à envoyer à un élément de réseau, la demande de rattachement comprenant une indication d'une capacité de déclenchement de dispositif de l'équipement utilisateur.
an attach request sent from the equipment may initiate this combined attach and communication connection establishment process
une demande de raccordement envoyée par l'équipement peut déclencher ce processus combiné de raccordement et d'établissement de connexion de communication
when performing handover from an access network to an access network, a UE transmits an attach request to an MME
en effectuant un transfert d'un réseau d'accès à un réseau d'accès, un équipement utilisateur (UE) transmet une demande de raccordement à une entité de gestion de mobilité (MME)
The terminal (MS) transmits an attach request (2-2) to the network and, in response to the attach request, the network provides the terminal with network services (2-8).
Le terminal (MS) transmet une demande de connexion (2-2) au réseau et, en réponse à la demande de connexion, le réseau fournit au terminal des services réseau (2-8).
next, the SGSN receives an attach request from a mobile station (MS)
le noeud SGSN reçoit ensuite une demande de connexion d'une station mobile (MS)
a handover method between heterogeneous networks includes receiving, at a mobile terminal connected to a source network, information on at least one target authenticator of a target network from a source authenticator in response to an attach request
un procédé de transfert intercellulaire entre des réseaux hétérogènes comprend la réception, au niveau d'un terminal mobile connecté à un réseau source, d'informations sur au moins un authentificateur cible d'un réseau cible depuis un authentificateur source en réponse à une demande de rattachement
The request to establish or modify the PDP context may be an attach request.
La demande d'établissement ou de modification du contexte PDP peut être une demande de rattachement.
The mobility management node is configured to receive an attach request from a wireless terminal.
Le nœud de gestion de la mobilité est configuré pour recevoir une demande de rattachement d'un terminal sans fil.
The method comprises the steps of receiving an attach request message to establish a group session for one of the mobile entities belonging to said group.
Le procédé comprend les étapes consistant à recevoir un message de requête de liaison pour établir une session de groupe pour l'une des entités mobiles appartenant audit groupe.
The method includes transmitting an attach request via the service provider network for provisioning service, the attach request including device vendor information which includes a unique identifier for the device.
Le procédé consiste à transmettre une demande d'attachement par l'intermédiaire du réseau de fournisseur de services pour fournir un service, la demande d'attachement comprenant des informations sur le vendeur de dispositif qui comprennent un identifiant unique pour le dispositif.
further information is stored about to which operators an attach request has been sent. such that for subsequent attach requests from the same mobile user station during a mobile user station retry period
des informations supplémentaires sont stockées concernant les opérateurs auxquels une demande d'attachement a été envoyée. de façon que pour des demandes d'attache subséquentes de la même station d'utilisateur mobile durant une période de nouvel essai de station d'utilisateur mobile
First, the mobile broadband device (110) sends (200,300) an attach request message to the network node (115).
En premier lieu, le dispositif à large bande mobile (110) envoie (200,300) un message de demande attaché au nœud de réseau (115).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.