We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un flux de données audio
un train de données audio
Non-audio data may be encoded onto an audio data stream.
Des données non audio peuvent être codées sur un flux de données audio.
for processing an audio data stream, the device
pour traiter un flux de données audio, le dispositif
An apparatus for generating at least one audio output signal based on an audio data stream comprising audio data relating to one or more sound sources is provided.
L'invention concerne un appareil permettant de générer au moins un signal de sortie audio fondé sur un flux de données audio comportant des données audio relatives à une ou à plusieurs sources sonores.
a data recording/reproducing device has a stream attribute judging means for judging whether or not an audio data stream supplied from outside is compressed one, as shown in the figure
un dispositif d'enregistrement/lecture de données comprenant des moyens d'estimation d'un attribut de flux permettant de déterminer si un flux de données audio provenant de l'extérieur est comprimé ou non, comme l'illustre la figure
In an In-Flight Entertainment System (IFES), an audio distribution system transmits and synchronizes an audio data stream from multiple audio channels using the Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM) technique for efficient transmission and preventing loss of synchronization.
Dans un système de divertissement de bord, un système de répartition audio transmet et synchronise un flux de données audio provenant de canaux audio multiples au moyen d'une technique de modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif permettant une transmission efficace et empêchant la perte de synchronisation.
method for inserting auxiliary data in an audio data stream
procédé permettant d'introduire des données auxiliaires dans un train de données sonores
The data structure further includes an audio data stream forming part of the readable multimedia data.
La structure de données comprend également un train de données audio formant une partie des données multimédia lisibles.
The synchronization entity synchronizes a video data stream from the application processor with an audio data stream from the real-time processor based on delay information.
L'entité de synchronisation synchronise le flux de données vidéo provenant du processeur d'application, avec le flux de données audio provenant du processeur en temps réel, sur la base d'informations de délai.
a method for remote control of an audio device is described, which receives an audio data stream from a transmission system
procédé destiné à la commande à distance d'un dispositif audio, selon lequel un flux de données audio est reçu par le dispositif audio à partir d'un système de transmission
The apparatus comprises: an audio data stream acquisition module, a writing module, a data reading module, and an upload module.
L'appareil selon l'invention comprend : un module d'acquisition de flux de données audio, un module d'écriture, un module de lecture de données et un module de téléchargement vers l'amont.
a selective media stream advertising technique receives a media stream consisting of at least one of a video data stream, an audio data stream and a text data stream
une technique permettant de présenter de manière sélective des publicités sur des trains de données de médias, qui consiste à recevoir un train de données de média composé d'au moins un train de données vidéo, un train de données audio et un train de données texte
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.