Vertaling van "an authentication request message" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un message de demande d'authentification
A method includes receiving an authentication request message originating from a user.
The access device then uses the authentication code to send an authentication request message to the service provider of the user.
Le dispositif d'accès utilise alors le code d'authentification pour envoyer un message de demande d'authentification au fournisseur de services de l'utilisateur.
A server computer that receives an authentication request message determines whether the authentication request message complies with the specified customized linkage rules and generates a dynamic verification value.
Un ordinateur serveur qui reçoit un message de demande d'authentification détermine si le message de demande d'authentification est conforme aux règles de lien personnalisées spécifiées et génère une valeur de vérification dynamique.
upon reception of an authentication request message having a user identifier encrypted by a preparatory common key set with an authentication server from a radiocommunication terminal
a réception d'une requête d'authentification incluant un identifiant d'utilisateur encrypté au moyen d'une clé primaire commune par le serveur d'authentification d'un terminal de radiocommunication
using the system, an authentication server receives an authentication request message, a subscriber identifier of the network device requesting authentication is carried in the authentication request message
grâce à ce système, un serveur d'authentification reçoit un message de demande d'authentification, un système d'identification d'abonné du dispositif de réseau demandant une authentification est contenu dans le message de demande d'authentification
the method comprises transmitting, from or on behalf of a station on the first level requiring authentication, to an authentication station via one or more stations, an authentication request message
le procédé consiste à émettre d'une station, ou au nom de celle-ci, sur le premier niveau exigeant authentification, vers une station d'authentification par le biais d'au moins une station, un message de demande d'authentification
the user is authenticated by forming an authentication request message including the unique identifying information and the client identifier, wherein at least the client identifier is encrypted using a key from the set of encryption keys
l'utilisateur est authentifié en formant un message de demande d'authentification comprenant les informations d'identification uniques et l'identificateur de client, au moins l'identificateur de client étant chiffré en utilisant une clé de l'ensemble de clés de chiffrage
an authentication request message is sent to an authentication authorization and accounting (AAA) server to request for performing the authentication to the mobile node, and the pre-authentication option is carried in the authentication request message
un message de requête d'authentification est envoyé à un serveur AAA (authentication authorization and accounting) pour demander l'exécution de l'authentification du noeud mobile, et l'option de pré-authentification est véhiculée dans le message de requête d'authentification
The method includes communicating an authentication request message from the mobile platform communication system to an affinity program authentication Web service.
Le procédé consiste à communiquer un message de demande d'authentification à partir d'un système de communication de la plate-forme mobile vers un service Web d'authentification de programme de fidélité.
Upon detecting a physical link between the node and the NAS, the NAS immediately sends an authentication request message to the node.
Après détection d'un lien physique entre le noeud et le serveur NAS, celui-ci envoie immédiatement un message de demande d'authentification au noeud.
then, an authentication request message AAuthReq generated using the handover authentication key HKNAR is transmitted
un message de demande d'authentification (AauthReq) générée à l'aide de la clé d'authentification de transfert (HKNAR) est ensuite transmis
An authentication request message including ID information of the PN is received at the PN gateway from the server.
Un message de demande d'authentification comprenant des informations ID du PN est reçu du serveur sur la passerelle PN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.