We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un code efficace
There are many practical issues to be considered in developing an effective code.
Il y a de nombreuses questions d'ordre pratique à considérer dans l'élaboration d'un code efficace.
There is now a need to draw up an effective code to protect human rights against terrorism.
Il est indispensable aujourd'hui d'élaborer un code efficace de protection des droits de l'homme contre le terrorisme.
Nothing is more important than being able to count on an effective code.
I would therefore argue in favour of developing an effective code of conduct with regard to advertising, product placement and other marketing of unhealthy drinks and food aimed at children.
Je voudrais donc appeler au développement d'un code de conduite efficace en ce qui concerne la publicité, le placement de produits et autres formes de commercialisation de boissons et aliments malsains visant les enfants.
By providing indicators of what constitutes an effective code, it can also benefit those involved in or considering developing a code.
En fournissant des indicateurs de l'efficacité des codes, ce cadre peut aussi être utile à ceux qui participent à l'élaboration de tels instruments ou qui envisagent de le faire.
Possible action: The development of an effective code of ethics would do much to ensure that proper respect is afforded to the rights of indigenous peoples.
Action possible: L'élaboration d'un véritable code de déontologie contribuerait grandement à garantir le respect voulu des droits des peuples autochtones.
The encoded primary (52) and secondary (68) data streams are concurrently phase-mapped (70) using an 8-PSK constellation so that an effective code rate of five-sixths results.
Les trains de données codées primaire (52) et secondaire (68) sont soumis à une cartographie de phase (70) simultanément, à l'aide d'une constellation de 8-PSK, pour qu'il en résulte un débit de code effectif de cinq sixièmes.
As you know, an effective code of conduct is a key pillar of our plan to help further stabilize food prices for Canadians.
Comme vous le savez, la mise en place d'un code de conduite efficace est un pilier essentiel de notre plan pour stabiliser davantage les prix des aliments.
The Prime Minister has stated that the government is open to considering changes which maintain an effective code and serve the interests of members and their constituents.
Le premier ministre a déclaré que le gouvernement est disposé à se pencher sur tous les changements proposés qui n'altéreront pas l'efficacité du code et seront dans l'intérêt des députés et de leurs électeurs.
The TB size for the selected ITBS and NPRB is selected so that an effective code rate at an user equipment (UE) does not exceed a specified threshold.
La taille du bloc TB pour les index ITBS et NPRB sélectionnés est sélectionnée de telle sorte qu'une vitesse de codage efficace au niveau d'un équipement utilisateur (UE) ne dépasse pas un seuil spécifié.
MR MAYORAL said that, if WADA wanted an effective code, it would need a legal obligation for all the bodies involved in the Code.
M. MAYORAL indique que si l'AMA souhaite que le code soit appliqué cela entraînera la création d'une obligation légale s'imposant à toutes les parties prenantes à ce Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.