Download for Windows Premium
Publiciteit
an electronic database containing

Vertaling van "an electronic database containing" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une base de données électronique contenant
A submitter need not include brackets in an electronic database containing business proprietary information.
Le déposant n'a pas besoin d'inclure des crochets dans une base de données électronique qui contient des renseignements commerciaux de nature exclusive.
To facilitate our examination, we developed an electronic database containing all of the "commitments" made by each department in its strategy.
Pour faciliter l'examen, nous avons créé une base de données électronique contenant tous les « engagements » pris par chaque ministère dans sa stratégie.
Subsections (1) and (2) shall apply mutatis mutandis if the reference work is marketed in the form of an electronic database, or if access is granted to an electronic database containing a reference work.
Les alinéas 1) et 2) s'appliquent mutatis mutandis lorsque l'ouvrage de référence est vendu sous forme de banque de données électronique ou lorsqu'il est donné accès à une banque de données électronique qui contient un ouvrage de référence.
The convicted offender index is an electronic database containing DNA profiles developed from biological samples collected from convicted offenders under court order or authorization.
Le fichier des condamnés est une base de données électronique élaborée à partir d'échantillons biologiques de personnes reconnues coupables d'infractions en vertu d'une ordonnance ou de l'autorisation d'un tribunal.
For that purpose, inter alia, each tax administration maintains an electronic database containing the VAT registration data of its traders.
A cet effet, notamment, chaque administration fiscale met à jour une base de données électronique contenant les données d'enregistrement de TVA de ses opérateurs.
Source: NEXIS, an electronic database containing the wire-service stories of most news agencies worldwide.
Source : NEXIS, une base de données informatiques < > contenant les dépêches des services téléscripteurs de la plupart des agences de presse du monde.
Most likely they will take a picture of your face and enter it into the Griffin book, which is an electronic database containing pictures of known card counters.
On va probablement prendre une photo de votre visage et la rentrer dans le livre Griffin, qui est une base de données électronique contenant les photos des compteurs de cartes connus.
Système d'information de positionnement des aides and Safety SIPA is an electronic database containing the particulars of every buoy maintained by CCG including its mooring, characteristics, advertised position and fixing data.
Le SIPA est une base de données électronique dans laquelle on retrouve les caractéristiques de toutes les bouées entretenues par la GCC, notamment en ce qui concerne l'ancrage, les particularités, la position indiquée et les données de localisation.
From June to September 2002 procurators in the Chechen Republic created and regularly updated an electronic database containing information on criminal cases involving kidnappings and kidnapping-related homicides reported throughout the duration of the counter-terrorism operations.
De juin à septembre 2002, les procureurs tchétchènes ont créé une base électronique de données sur les informations concernant les enlèvements et les homicides en rapport avec un enlèvement ouvertes pendant toute la durée des opérations antiterroristes qui est régulièrement mise à jour.
As a result, the Environment Ministries or their designated agencies in 12 countries developed an electronic database containing the details of some 150 officials responsible for the main environmental data flows and information systems.
Les ministères de l'environnement ou leurs institutions désignées dans 12 pays de l'EOCAC ont donc pu élaborer une base de données électronique contenant les coordonnées de quelque 150 fonctionnaires responsables des principaux flux de données et systèmes d'information relatifs à l'environnement.
It also lays down that the competent authority must maintain an electronic database containing VAT information relating to intra-Community transactions.
Le règlement stipule que l'autorité compétente dispose d'une base de données électronique contenant des informations relatives à la TVA concernant les transactions intracommunautaires.
Each Member State must maintain an electronic database containing a register of persons to whom VAT identification numbers have been issued.
Chaque État membre doit disposer d'une base de données électronique contenant un registre des personnes auxquelles un numéro d'identification TVA a été délivré.
4.6.3.2 The EESC believes that it might also be worth exploring the possibility of creating in the near future an electronic database containing models of the public documents most commonly issued by Member States.
4.6.3.2 Le CESE estime que l'on pourrait également examiner la création à court terme d'une base électronique rassemblant les modèles de documents publics les plus couramment délivrés par les États membres.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 53 ms.