Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an electronic reporting system
Vertaling van "an electronic reporting system" in Frans
un système de déclaration électronique
un système de rapport électronique
un système électronique de déclaration
Finally, the reality of an electronic reporting system required reporting entities to re-examine their information databases to ascertain efficient ways to identify, collect, and forward the information required by FINTRAC.
Enfin, la réalité d'un système de déclaration électronique a obligé les entités déclarantes à réexaminer leurs bases de données pour trouver des façons efficientes de déterminer, de recueillir et de transmettre l'information requise par le CANAFE.
Transport Canada is in the process of building an electronic reporting system to minimize reporting time and offer flexibility to stakeholders.
Transports Canada élabore un système de déclaration électronique qui permettra de réduire au minimum le temps de déclaration et d'offrir de la souplesse aux intervenants.
Reports would be made through an electronic reporting system that would allow persons to select from a predetermined list of HNS and fill in a preset form with the information required to be reported under the Regulations.
Les déclarations seraient effectuées par un système de déclaration électronique qui permettrait aux personnes de choisir parmi une liste prédéterminée de SNPD et de remplir un formulaire préétabli avec les renseignements devant être déclarés en vertu du Règlement.
There are also expected costs to the Government for the creation of an electronic reporting system to receive reports of bulk HNS.
Il y a également des coûts attendus pour le gouvernement relativement à la création d'un système de déclaration électronique pour recevoir les déclarations de SNPD transportées en vrac.
This cost may be brought lower should an electronic reporting system that facilitates the transfer of information to Health Canada be developed.
Ce coût pourrait être réduit en élaborant un système de déclaration électronique qui facilite le transfert de l'information à Santé Canada.
Health Canada is developing an electronic reporting system in collaboration with Statistics Canada that would guide the practitioner or pharmacist through an electronic questionnaire to identify their reporting obligations when Health Canada is the designated recipient.
Santé Canada prépare, en collaboration avec Statistique Canada, un système de déclaration électronique qui aidera le praticien ou le pharmacien, au moyen d'un questionnaire électronique, à déterminer les déclarations qu'il doit faire lorsque Santé Canada constitue le destinataire désigné.
Response: As per its commitment in the CCME Strategy, Environment Canada is in the process of developing an electronic reporting system for the Regulations.
Réponse : Conformément à son engagement pris dans la Stratégie du CCME, Environnement Canada travaille au développement d'un système de déclaration électronique pour le Règlement.
All potential service providers can now be integrated in an electronic reporting system.
Tous les prestataires sont désormais potentiellement intégrables dans un système d'annonce électronique.
The proposal also simplifies the reporting requirements by creating a basis for the introduction of an electronic reporting system.
La proposition simplifie également les exigences de comptes rendus en créant une base pour l'introduction d'un système électronique de rapport.
Regulatees will be required to submit a performance report with specified required information through an electronic reporting system.
Les entités réglementées devront soumettre un rapport de rendement contenant les renseignements requis précisés par l'entremise d'un outil de production de rapports en ligne.
In the case where an electronic reporting system has been developed, all reports are to be submitted in accordance with the instructions for that system.
Dans l'éventualité où un système de présentation de rapports électroniques serait mis sur pied, tous les rapports doivent être présentés conformément aux directives concernant ce système.
Systematic data collection was hindered by the absence of an electronic reporting system to facilitate data collection, storage, and retrieval.
La collecte systématique de données est entravée par l'absence d'un système électronique de production de rapports, qui faciliterait la collecte, le stockage et la récupération des données.
Consequently, equipment for analysing chemical, biological and virological agents has been acquired, and work is in progress on the development of an electronic reporting system for communicable diseases so that epidemics and outbreaks can be discovered far more rapidly than they are today.
Aussi a-t-on fait l'acquisition d'équipements d'analyse des agents chimiques, biologiques et virologiques et procède-t-on à la mise au point d'un système de notification électronique des maladies transmissibles, pour pouvoir détecter beaucoup plus rapidement qu'aujourd'hui les épidémies et les infections.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 61 ms.
