Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an electronically readable format
Vertaling van "an electronically readable format" in Frans
une forme électronique intelligible
un support électronique intelligible
un format lisible électroniquement
un format lisible par voie électronique
support assimilable par machine
un format électronique intelligible
moyen d'un support d'information assimilable par une machine
Persons using electronic records must retain all business records in an electronically readable format and the data must be capable of relating back to the supporting source documents.
Toute personne qui tient des registres électroniques doit les conserver sous une forme électronique intelligible, et le support doit être capable de remonter aux pièces justificatives.
If received electronically, the certificate and related correspondence must also be retained in an electronically readable format.
S'il a reçu l'attestation par voie électronique, il doit également la conserver, ainsi que toute correspondance connexe, dans une forme électronique intelligible.
Books and records may be retained in an electronically readable format.
Les livres et les registres peuvent être tenus au moyen d'un support électronique intelligible.
A person who is required to keep records and who records them electronically must retain those records in an electronically readable format.
Les personnes qui doivent tenir des registres et qui le font par voie électronique doivent conserver ces registres sous un support électronique intelligible.
Persons who keep records electronically are required to retain them in an electronically readable format for a period of six years from the end of the latest year to which they relate.
Les personnes qui tiennent des registres sous forme électronique doivent les conserver sous une forme électronique intelligible pendant une période de six ans suivant la fin de la dernière année à laquelle ils se rapportent.
records retained in an electronically readable format that can be related back to the supporting source documents and that are supported by a system capable of producing accessible and useable copy.
les registres tenus au moyen d'un support électronique intelligible qui est capable de remonter aux pièces justificatives et qui est appuyé par un système ayant la capacité de produire des copies accessibles et intelligibles.
produce the relevant records in the form of a printout or in an electronically readable format that can be used by the tax officer, or both; and
produire les documents pertinents sous forme d'imprimé et sous une forme électronique intelligible que l'agent peut utiliser, ou sous l'une de ces formes
When original source documents and records are in an electronic format, they must be kept in an electronically readable format even if they have been transferred to another medium (e.g., microfilm).
Lorsque les pièces justificatives et les registres sont en support électronique, ils doivent être conservés sur un support électronique intelligible même s'ils ont été transférés sur un autre support de données (p. ex. les microfilms).
direct the person in charge of any of the member's health care records to access and use any computer system used in connection with the records to produce them in the form of a printout or to produce them in an electronically readable format
enjoindre à la personne qui est responsable des dossiers médicaux du membre de se servir des systèmes informatiques qui sont utilisés à leur égard en vue de leur production sous forme d'imprimés ou sous une forme électronique intelligible
authorize the custodian or a person acting on behalf of the custodian to access and use any computer system used in connection with the member's practice to produce the member's health care records in the form of a printout or to produce them in an electronically readable format
autoriser le gardien ou une personne agissant en son nom à se servir des systèmes informatiques qui sont utilisés pour l'exercice des activités professionnelles du membre en vue de la production de ses dossiers médicaux sous forme d'imprimés ou sous une forme électronique intelligible
books and records produced and retained in an electronically readable format that can be related back to the supporting source documents and which are supported by a system capable of producing an accessible and useable copy.
les registres saisis et conservés sous un support électronique intelligible permettant de remonter aux pièces justificatives appropriées et pouvant être lié à un système qui produit des copies papier accessibles et utilisables.
there is periodic testing of the back-up records to verify that these records can be restored in an electronically readable format.
des vérifications périodiques des copies de sauvegarde sont effectuées afin de confirmer que les copies de sauvegarde des registres peuvent être restaurées sur un support électronique intelligible.
To inspect electronic records, an inspector may require the owner or person in charge of the premises or the records to produce them in the form of a printout or in an electronically readable format, or both.
Pour inspecter des documents électroniques, l'inspecteur peut exiger du propriétaire ou du responsable des lieux ou des documents qu'il produise ceux-ci sous forme d'imprimé ou sous une forme électronique intelligible, ou sous ces deux formes. Aide
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 63 ms.
