Vertaling van "an electrostatic charge pattern" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un motif de charge électrostatique
a dry developer composition suitable for use in the development of an electrostatic charge pattern is described
on décrit une composiiton révélatrice sèche utilisable pour le développement d'une image de charges électrostatiques
When a voltage is applied across the electrodes, an exposure is carried out to form an electrostatic charge pattern in the electrostatic data recording medium, the electrostatic charge pattern being in correspondence with the exposure pattern.
Lorsqu'on applique une tension aux bornes des électrodes, on effectue une exposition pour créer une configuration de charges électrostatiques sur le support d'enregistrement de données, cette configuration de charges électrostatiques correspondant à la configuration d'exposition.
a dry toner powder the toner particles of which are triboelectrically negatively charged and are suited for development of an electrostatic charge pattern, wherein said toner particles contain
poudre de toner sèche, dont les particules de toner présentent une charge négative triboélectrique et conviennent au développement d'un motif de charge électrostatique, ces particules contenant
to hold an electrostatic charge pattern such as a photoconductive layer of a material which dissipates an electric charge upon receiving incident radiation thereon, and a chemically functional layer
qui maintient un motif de charge électrostatique telle qu'une couche photoconductrice d'un matériau qui dissipe une charge électrique lorsqu'il reçoit un rayonnement incident, et une couche à fonctionnalité chimique
according to the invention, a supporting material provided with a photoconductive layer is provided with an electrostatic charge pattern, a coating material is applied to the supporting material with the aid of electrostatic forces, and the coating material is applied to the subject to be coated
un support muni d'une couche photoconductrice est pourvu d'une image de charge matériau de revêtement est appliqué sur le support à l'aide de forces matériau de revêtement est appliqué sur la pièce à recouvrir
The apparatus of the invention comprises electronic means (60, 51, 52, 13) for forming an electrostatic charge pattern (corresponding to the light image to be displayed) on a surface of an electro-optic panel (11).
Le dispositif de la présente invention comprend un organe électronique (60, 51, 52, 13) permettant de former un motif de charge électrostatique (correspondant à l"image lumineuse à afficher) sur une surface d"un panneau opto-électronique (11).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.