Examples with "an element or a node" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
To paste an element or a node, click the element or the node under which you want to nest the copied elements.
Pour coller un élément ou un nœud, cliquez sur l'élément ou le nœud au-dessous duquel imbriquer les éléments copiés.
To expand or collapse an element or a node, click the HTML tag or double-click the selector adjacent to the tag.
Pour développer ou réduire un élément ou un nœud, cliquez sur la balise HTML ou double-cliquez sur le sélecteur à droite de la balise.
To select an element or a node, click the element or node.
Pour sélectionner un élément ou un nœud, cliquez dessus.
Andere resultaten
The switching network element thus becomes an ATM network node of a physical or a logical interface layer.
L'élément de réseau de commutation devient ainsi un noeud réseau MTA d'une couche d'interface physique ou logique.
When overridden in a derived class, reads the contents of an element or text node as a string. ResolveEntity
En cas de substitution dans une classe dérivée, lit le contenu d'un nœud d'élément ou de texte sous forme de chaîne.
Multiple phase signals may be generated from a single current source by selectively coupling one or more delay elements to an output node of the current source.
Plusieurs signaux de phase peuvent être produits à partir d'une source de courant unique par couplage sélectif d'un ou plusieurs éléments de retard à un noeud de sortie de la source de courant.
The program also supports adding text, an attribute, a child element, or a CDATA section to any of the XML nodes.
Le programme supporte également l'ajout de texte, d'un attribut, d'un élément enfant ou d'une section CDATA pour n'importe lequel des nœuds XML.
a trie node associated with a logical table wherein an individual element may contain a pointer pointing to a lower node in the hierarchy, or
un noeud d'arborescence associé à une table logique dans laquelle un élément peut contenir un pointeur pointant vers un noeud de niveau inférieur dans la hiérarchie, ou
At least one switching node in the network pre-establishes a bypass virtual circuit through the network to bypass an element of the network, such as a switching node or a communication link, in the network.
L'un au moins des noeuds de communication du réseau préétablit dans le réseau un circuit virtuel de dérivation contournant l'un des éléments du réseau tel que par exemple un noeud de commutation ou une liaison de communication.
Breakpoints halt the XSLT debugger when a particular node, element, or attribute is accessed by an XSLT instruction, allowing you to view the output to that particular point in the transformation.
Les points de rupture interrompent le débogueur XSLT, vous permettant de voir la sortie de ce point particulier dans la transformation.
The invention relates to a modular optical network node, which divides the optical input signals into optical subbands, processed by a central element or by several central elements and which then recombines the optical subbands once again to form an optical output signal.
L'invention concerne un noeud de réseau optique modulaire, qui sépare des signaux d'entrée optiques en sous-bandes optiques traitées par un élément central ou plusieurs éléments centraux et qui recombine ensuite les sous-bandes optiques pour former un signal de sortie optique.
A node for a solar frame including an elongate portion having a channel extending through it in which a structural element is disposed or a solid elongate portion on to which a structural element is disposed.
L'invention porte sur un nœud pour un cadre solaire, lequel comprend une partie allongée ayant un canal s'étendant à travers celui-ci, dans lequel un élément structurel est disposé, ou une partie allongée pleine, sur laquelle un élément structurel est disposé.
An identification of the employed compression technique can be inserted into a root node tag element of the XML document or into an additional tag element pair that is inserted into the XML document.
Une identification de la technique de compression utilisée peut être insérée dans un élément repère de noeud racine du document XML ou dans une paire d'éléments repères supplémentaire insérée dans ledit document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.