Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an empty shell if
Vertaling van "an empty shell if" in Frans
une coquille vide s'
A planning system is an empty shell if management cannot carry out its conclusions.
Un système de planification n'est qu'une coquille vide si la direction ne peut en appliquer les conclusions.
However, it might very well become an empty shell if this framework is not backed with equally strong measures to provide an effective implementation strategy.
Cependant, ce cadre pourrait bien devenir une coquille vide s'il n'est pas soutenu par des mesures fortes pour établir une stratégie de mise en œuvre efficace.
The oversight mechanism will have a considerable task, and it will be an empty shell if it lacks the material, human and financial resources needed to do its job.
La tâche de ce mécanisme de surveillance sera donc considérable, et celui-ci demeurera une coquille vide s'il n'a pas les ressources matérielles, humaines et financières pour accomplir son mandat.
I think it would be helpful to members of Parliament to keep track of what's happened, because you wouldn't be characterizing it as an empty shell if you note that there were 91,000 square kilometres of land transferred, $300 million worth of money.
On ne peut pas parler de coquille vide quand on sait que 91000 kilomètres carrés de terre ont été transférés et que 300 millions de dollars ont été versés.
Mr. Ahmed (Worker member) expressed the view that the Decent Work Agenda, which inspired the Institute's research work, risked remaining an empty shell if it was not premised on respect of fundamental rights and genuine tripartism.
M. Ahmed (membre travailleur) a estimé que l'Agenda du travail décent, qui a inspiré les travaux de recherche de l'Institut, risque de demeurer vide de sens s'il n'est pas fondé sur le respect des droits fondamentaux et un tripartisme authentique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 40 ms.
