We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une technique de codage
A modulator, coupled to the input node, encodes these blocks of data symbols using an encoding technique into corresponding encoded data symbols.
Un modulateur, couplé au nœud d'entrée, code ces blocs de symbole de données en utilisant une technique de codage en symboles de données codés correspondants.
it is possible to provide an encoding technique having a preferable encoding efficiency and capable of being synchronized with encoded data
il est possible d'obtenir une technique de codage présentant une efficacité de codage préférable et susceptible d'être synchronisée avec des données codées
Packets of digital audio data and control information are sent at the audio sampling packets of data are encoded using an encoding technique that provides unique codes that may be detected, thus enabling clock recovery of a clock signal embedded in the data packets.
Les paquets de données sont codés au moyen d'une technique de codage fournissant des codes uniques pouvant être détectés, permettant ainsi d'effectuer une récupération d'horloge d'un signal d'horloge incorporé dans les paquets de données.
In one embodiment, the identifier is encoded as a bit sequence, where each bit is encoded using an encoding technique that is hereinafter called a Mississippi encoding technique.
Dans un mode de réalisation, l'identifiant est codé sous forme de séquence de bits, où chaque bit est codé à l'aide d'une technique de codage ci-après appelée technique de codage du Mississippi.
The present invention provides an encoding technique improving the quality of acoustic signals by low-bit encoding with low complexity.
La présente invention concerne une technique d'encodage améliorant la qualité de signaux acoustiques par un faible encodage binaire avec une faible complexité.
According to an encoding technique, a reversible coding process is used to generate an encoded representation of an information stream that cannot contain any forbidden data patterns.
Selon une technique particulière de codage, on utilise un procédé de codage réversible pour générer une représentation codée d'un flux d'informations pouvant contenir n'importe quelle configuration de données interdite.
an encoding technique of the invention protects software programs and hardware designs from being copied, tampered with, and its functions from being exposed
la présente invention concerne une technique de codage protégeant les progiciels et les matériels contre la copie illicite, le détournement et la mise à jour de leurs fonctions
an encoding technique includes a step of performing matching calculation between both end image frames of an image group containing three or more image frames
une technique de codage selon l'invention comprend une étape de réalisation d'un calcul de concordance entre les deux trames d'image finales d'un groupe d'images contenant trois trames d'image ou plus
In case the transmitted bit pattern has frequency components that approach the resonance frequency, an encoding technique like Manchester encoding can be used to eliminate unwanted signals.
Dans le cas de la transmission du schéma binaire à des composantes de fréquence qui approchent la fréquence de résonance, il est possible d'utiliser une technique de codage de type Manchester pour éliminer les signaux non désirés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.