Vertaling van "an enhanced search function" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une fonction de recherche améliorée
As a result, an enhanced search function can be realized according to scene, character, actor, or search criterion which a producer arbitrary defines, with respect to moving picture data supporting multi-angle.
En conséquence, il est possible d'obtenir une fonction de recherche améliorée relativement à une scène, un personnage, un acteur, ou un critère de recherche défini arbitrairement par un producteur, par rapport aux données d'images animées acceptant des angles multiples.
The storage medium includes moving-image information, meta information used to provide an enhanced search function of the moving-image information, and subtitle information used to provide subtitles of the moving-image information.
Ce dernier comprend une information sur une image en déplacement, une méta information utilisée pour fournir une fonction de recherche améliorée de l'information d'image en mouvement, et une information sous-titre utilisée pour obtenir des sous-titres de l'information sur l'image en déplacement.
This year, visitors to the website will enjoy a user-friendly layout, featuring an enhanced search function and optimized navigation for traditional and mobile browsing on smartphones and tablets.
Cette année, les personnes qui consulteront le site Web y trouveront une présentation conviviale, dotée d'une fonction de recherche améliorée et d'une navigation optimisée pour la consultation classique et mobile sur les téléphones intelligents et sur les tablettes.
The website has also been reorganized and streamlined, and an enhanced search function has been created to help users better find the information they need.
Le site Web a également été réorganisé et simplifié, et une fonction de recherche améliorée a été créée afin d'aider les utilisateurs à trouver plus rapidement l'information qu'ils recherchent.
A storage medium is provided for storing metadata for providing an enhanced search function using various search keywords of audio-visual (AV) data.
L'invention concerne un support de stockage destiné à stocker des métadonnées permettant de fournir une fonction de recherche améliorée faisant appel à différents mots clés de recherche de données audiovisuelles (AV).
The ITO website is updated regularly and benefits from ongoing improvements, such as the introduction of an enhanced search function.
Le site Web de l'OTI est mis à jour régulièrement et profite de perfectionnements continus, comme l'ajout d'une fonction de recherche améliorée.
An enhanced search function is now offered as well as links to partner websites which bring the user into closer contact with the organisations that initiated the results displayed.
Le site dispose aussi d'une fonction de recherche améliorée et propose des liens vers des sites Web partenaires, mettant ainsi les utilisateurs en contact plus étroit avec les organisations à l'origine des résultats affichés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.