Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an error affecting
Vertaling van "an error affecting" in Frans
une erreur affectant
Such a breach amounts to an error affecting the procedure which leads to the adoption of the decision and, therefore, is capable of vitiating the substance of that decision.
En effet, une telle violation constituait une erreur affectant la procédure ayant abouti à l'adoption de la décision et, partant, susceptible de vicier la substance de celle-ci.
On the one hand, the Commission did not examine the relevant elements referred to at paragraph 117 above and its failure to do so constitutes an error of law and an error affecting the reasoning of the contested decision concerning the application of the proportionality test.
D'une part, la Commission n'aurait pas examiné les éléments pertinents visés au point 117 ci-dessus, omissions qui seraient constitutives d'une erreur de droit et d'une erreur affectant la motivation de la décision attaquée concernant l'application du critère de la proportionnalité.
First, they claim that the Commission did not examine all the relevant factors in that regard, which constitutes an error of law and an error affecting the reasoning in the contested decision concerning the application of the criterion of proportionality.
Premièrement, la Commission n'aurait pas examiné l'intégralité des éléments pertinents à cet égard, ce qui serait constitutif d'une erreur de droit et d'une erreur affectant la motivation de la décision attaquée concernant l'application du critère de la proportionnalité.
That is not the case of an error affecting the application of a provision such as Article 5(3) of Directive 89/104.
Tel n'est pas le cas d'une erreur affectant l'application d'une disposition telle que l'article 5, paragraphe 3, de la directive 89/104.
That is not the case of an error affecting the application of a provision such as Article 5(3) of First Directive 89/104 relating to trade marks, as amended by the Agreement on the European Economic Area.
Tel n'est pas le cas d'une erreur affectant l'application d'une disposition telle que l'article 5, paragraphe 3, de la première directive 89/104 sur les marques, telle que modifiée par l'accord sur l'Espace économique européen.
If the User notices an error affecting a Cashback, he is invited to contact the User Service in accordance with Article 13 of this document.
Si l'Utilisateur constate une erreur affectant un Cashback, il est invité à contacter le Service utilisateur conformément à l'article 13 des présentes.
The invention relates to a 'drive-by-wire' system which reverts to a safe condition if an error affecting safety is identified.
L'invention concerne un système de « conduite par fil », qui, dans le cas d'une défaillance affectant la sécurité, passe dans un état de sécurité.
If you have any TECHNICAL questions, or you would like to report an error affecting the FUNCTIONALITY of this site, please contact the
Si vous avez une question d'ordre TECHNIQUE, ou que vous voulez rapporter une erreur sur le FONCTIONNEMENT du site, s.v.p. contacter le
An error affecting extended protection functionality (with support of Samsung API) has been fixed.
L'erreur d'utilisation de la fonction de protection étendue (avec prise en charge de l'API Samsung) a été fixée.
Synoniemen voor an error affecting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 42 ms.
