Examples with "an error occurred while checking" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An error occurred while checking for viruses.
Une erreur s'est produite lors de la recherche de virus.
An error occurred while checking for new updates for your computer.
Une erreur s'est produite lors de la recherche de nouvelles mises à jour pour votre ordinateur.
An error occurred while checking availability. Close
Une erreur s'est produite lors de la vérification des disponibilités. Fermer
Or you may receive messages saying "Unable to Check for Update" or "An error occurred while checking for a software update".
Ou vous pouvez recevoir des messages disant "Impossible de vérifier la mise à jour" ou "Une erreur s'est produite pendant la vérification d'une mise à jour du logiciel".
Andere resultaten
An error has occurred while checking the data in the form.
Contactar Une erreur s'est produite lors de la vérification des données du formulaire.
Some errors occurred while checking out into
Certaines erreurs se sont produites lors de l'extraction dans
Because that data was not the product of any established procedure with a protocol for cross-checking and verification, it was perhaps inevitable that certain errors should have occurred.
Parce que ces données n'étaient pas le résultat d'une procédure établie, avec un protocole de recoupement et de vérification, peut-être était-il inévitable que certaines erreurs se produisent.
Any conflicts regarding pricing will be solved by checking the actual prices in the market at the specific time at which the error occurred.
Tout conflit concernant les prix sera résolu en vérifiant les prix réels sur le marché au moment précis où l'erreur s'est produite.
If this error occurred while making a payment, avoid duplicate payments by checking your Account Overview before resending a payment.
Si cette erreur est survenue lors d'un paiement, évitez tout paiement en double en vérifiant l'Aperçu du compte avant de renouveler l'opération.
fixed an error that occurred when checking the possibility of applying the New Shape tool
correction de l'erreur apparaissant lors de la vérification de la possibilité d'appliquer l'outil Nouvelle forme,
When the software checks your device for Malware, a report will be sent to Microsoft about any Malware detected or errors that occurred while the software was checking for Malware.
Lorsque le logiciel vérifie l'absence de Malware sur votre dispositif, un rapport est envoyé à Microsoft sur tout Malware détecté ou sur toute erreur survenue pendant cette vérification.
The error that occurred when deactivating the checking of application updates in the App Store which had no effect. SCREENSHOTS
L'erreur survenue lors de la désactivation de la vérification des mises à jour de l'application dans le App Store qui n'a eu aucun effet.
A general error occurred checking permissions
Une erreur générale a eu lieu lors de la vérification des autorisations
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.