Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an even more difficult task
Vertaling van "an even more difficult task" in Frans
une tâche encore plus difficile
had to do because once released, an even more difficult task awaits.
J'ai dû faire cela parce qu'une fois libre, une tâche encore plus difficile t'attend.
The use of plants in modern design is an even more difficult task, because modern design requires clean lines and simplicity.
L'utilisation de plantes dans la conception moderne est une tâche encore plus difficile, car la conception moderne exige des lignes épurées et la simplicité.
In many ways, the integration into the normal day-to-day consciousness of an experience of the non-sequential eternal realm is an even more difficult task than the achieving of such an experience.
De bien des manières, l'intégration, dans la conscience normale de tous les jours, d'une expérience du royaume éternel non-séquentiel est une tâche encore plus difficile que l'accomplissement d'une telle expérience.
Now the SACCC was faced with an even more difficult task: how would it fundraise, plan, and build a badly needed new curling facility?
À ce moment, le SACCC a fait face à une tâche encore plus difficile : comment est-ce qu'il recueillerait des fonds, planifierait et construirait la nouvelle installation de curling grandement nécessaire?
In the particular context of an emerging market economy, it is likely to be an even more difficult task.
Dans le contexte particulier d'une économie de marché émergente, cette tâche se révélera encore plus complexe.
You try not to betray his ideas and emotions, being conscious of having accepted an even more difficult task: that of ensuring the same life for his poetry in your language.
Tu essaies de ne pas trahir ses idées et émotions, étant conscient d'avoir accepté une tache encore plus difficile : celle d'assurer la même vie de sa poésie dans ta langue.
If, within the framework of the WTO, we cannot agree to the free movement of goods, it seems that agreeing to the free movement of people is an even more difficult task, although these two issues are worlds apart.
Si, dans le cadre de l'OMC, nous ne pouvons convenir de la libre circulation des marchandises, il semble qu'un accord sur la libre circulation des personnes soit encore plus difficile même si un monde sépare ces deux questions.
Internal ethnic conflicts have for years been compounded by external factors that have polarized the fractious Afghan people even further, making reconciliation an even more difficult task.
Les conflits ethniques internes sont aggravés depuis des années par des facteurs externes qui ont polarisé encore plus le peuple afghan indiscipliné, rendant la réconciliation encore plus difficile.
As in the past, the small size of Québec's domestic market makes this an even more difficult task.
Comme pour les médias antérieurs, la petitesse du marché intérieur rend la tâche difficile.
In addition, external factors linked to economic crisis made the absorption of the funds an even more difficult task for Member States.
Par ailleurs, des facteurs externes liés à la crise économique ont rendu l'absorption des fonds encore plus difficile pour les États membres.
If, within the framework of the WTO, we cannot agree to the free movement of goods, it seems that agreeing to the free movement of people is an even more difficult task, although these two issues are worlds apart.
Si, dans le cadre de l'OMC, nous ne pouvons convenir de la libre circulation des marchandises, il semble qu'un accord sur la libre circulation des personnes soit encore plus difficile même si un monde sépare ces deux questions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 85 ms.
