Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an export-oriented strategy
Vertaling van "an export-oriented strategy" in Frans
une stratégie axée sur l'exportation
The country has been pursuing an export-oriented strategy and undergone tremendous trade liberalization.
Il met en uvre une stratégie axée sur l'exportation et a entrepris de libéraliser considérablement ses échanges.
It had adopted an export-oriented strategy that had been successful in increasing and diversifying its exports.
Il avait adopté une stratégie féconde, qui avait fait croître les exportations et les avait diversifiées.
Such an export-oriented strategy is a negative coping mechanism for rural agricultural producers and the rural poor, who need domestic food supplies and nutrition for their own consumption.
Une telle stratégie orientée vers l'exportation est une solution négative pour les producteurs agricoles et pour les pauvres des zones rurales qui ont besoin d'un approvisionnement alimentaire nutritif local pour leur propre consommation.
Over the period under review, an export-oriented strategy, based on tariff and other fiscal concessions, underpinned a swift shift towards manufacturing and sharp export expansion, which in turn has contributed to rapid but variable economic growth.
La politique de développement des exportations, fondée sur des concessions tarifaires et autres avantages fiscaux, a entraîné une expansion rapide du secteur manufacturier et un fort accroissement des exportations, qui ont suscité une croissance économique rapide, quoique fluctuante.
With the foregoing, the government's economic policy direction has been seen to move away from an import substitution strategy towards an export-oriented strategy with much emphasis on the diversification of the export base.
Dans ces conditions, la politique économique du gouvernement a été orientée de manière à passer d'une stratégie de remplacement des importations à une stratégie axée vers l'exportation, en mettant l'accent sur la diversification de la base d'exportation.
For over three decades, Sri Lanka has pursued an export-oriented strategy aimed at diversifying the industrial base.
Depuis plus de trois décennies, Sri Lanka applique une stratégie orientée vers les exportations, visant à diversifier sa base industrielle.
The representative of Uruguay noted that through an export-oriented strategy based in tariff concessions and other tax concessions, Costa Rica had managed to carry out rapid change in manufacturing activities and broadly increased its exports.
Le représentant de l'Uruguay a fait valoir que le Costa Rica avait réussi à opérer de rapides changements dans ses industries manufacturières grâce à une stratégie résolument tournée vers les exportations et reposant sur des concessions tarifaires et autres avantages fiscaux.
As in earlier years, Costa Rica has carried on an export-oriented strategy, based on tariff and other fiscal concessions.
Comme les années précédentes, le Costa Rica a adopté une stratégie tournée vers les exportations, et basée sur des avantages tarifaires et autres avantages fiscaux.
The bilateral economic relationship stemmed from a similar economic outlook, and Singapore commended and supported Costa Rica's pursuit of an export-oriented strategy, based on tariff and other fiscal concessions.
Les relations économiques bilatérales trouvaient leur fondement dans des perspectives économiques similaires et Singapour a félicité et encouragé le Costa Rica pour sa stratégie axée sur les exportations et basée sur des concessions tarifaires et autres avantages fiscaux.
Over the last ten years, Costa Rica's Trade Policy Reviews (TPRs) have signalled both a significant shift in its export structure and a sharp export expansion, largely based on an export-oriented strategy supported by tariff and other fiscal concessions.
Au cours des dix dernières années, les examens de la politique commerciale du Costa Rica ont relevé une importante modification de la structure des exportations et une forte expansion de celles-ci, rendue possible notamment par une stratégie s'appuyant sur des avantages tarifaires et des incitations fiscales.
The PRSP II for 2007-11, recognizes the role of trade and advocates that the Government pursue an export-oriented strategy.
Le DSRP II pour 2007-2011 reconnaît le rôle du commerce et préconise que le gouvernement mène une stratégie axée sur l'exportation.
Garments represent the type of low-skilled labour production that traditionally emerges in the early stages of an export-oriented strategy for developing countries.
Le secteur du vêtement fait appel à une main-d'oeuvre faiblement qualifiée, et ce type de production apparaît généralement dans les premières phases des stratégies axées sur l'exportation appliquées dans les pays en développement.
To that end, it has adopted an export-oriented strategy, favouring increased supply in order to be able to participate effectively in world trade.
L'accent est à cet effet mis sur une stratégie économique axée sur l'exportation en favorisant l'augmentation de l'offre pour une participation efficiente au commerce mondial.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 42 ms.
