Examples with "an external command/script" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
exec: allows to execute an external command/script.
The director decided to replace the former accountant with an external consultant.
Le directeur a choisi de relayer l'ancienne comptable par un consultant externe.
The newspaper hires an external proofreader to check the texts before publication.
Le journal engage un correcteur externe pour vérifier les textes avant publication.
Doctors detected an external factor that triggered the allergic reaction.
Les médecins ont détecté un élément exogène à l'origine de la réaction allergique.
This disease is caused by an external agent carried through contaminated water.
Cette maladie est provoquée par un agent exogène transmis par l'eau contaminée.
They hired an external consultant to oversee the merger of the two companies.
Ils ont engagé un consultant externe pour chapeauter la fusion des deux sociétés.
During the crisis, the board gave the lead to an external consultant.
Pendant la crise, le conseil a laissé les commandes à un consultant externe.
They hired a former employee as an external consultant for a major project.
Ils ont engagé une ex-employée comme consultante externe pour un projet important.
Bringing in an external consultant might get the ball moving faster.
Faire venir un consultant externe pourrait mettre le projet en route plus rapidement.
An external economic crisis can destabilize even the best-organized countries.
Une crise économique exogène peut déstabiliser même les pays les plus organisés.
Our startup decided to farm out payroll processing to an external accounting firm.
Notre start-up a décidé de sous-traiter la paie à un cabinet comptable externe.
The damage comes from an external source, completely unrelated to our activities.
Les dégâts proviennent d'une source exogène, totalement indépendante de nos activités.
The industrial diver's respirator mask is connected to an external air supply.
Le masque respiratoire du plongeur industriel est relié à une source d'air extérieure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.