Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an extremely challenging task
Vertaling van "an extremely challenging task" in Frans
une tâche extrêmement difficile
This is an extremely challenging task, in a context where a person, whose life may be at stake, does not have access to all the evidence.
Il s'agit d'une tâche extrêmement difficile, dans un contexte où une personne, dont la vie peut être en jeu, n'a pas accès à tous les éléments de preuve.
This will unquestionably be an extremely challenging task, but I am in no doubt that everything in our power should be done to reach a compromise on the budget by June of this year at the latest.
Ce sera incontestablement une tâche extrêmement difficile, mais je ne doute pas que nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour dégager un compromis sur le budget au plus tard pour le mois de juin de cette année.
The valuation of a company is an extremely challenging task.
L'évaluation d'une entreprise est une tâche très complexe.
Decision-making becomes an extremely challenging task for them because of deteriorated mental function.
La prise de décision devient une tâche extrêmement provocante pour eux à cause du fonctionnement mental détérioré.
This situation renders the effective monitoring of urgent recommendations by the respective committees an extremely challenging task.
Cette situation rend extrêmement difficile la surveillance effective par les comités des recommandations appelant une action.
In doing so, we were faced with an extremely challenging task, since it was necessary to start from the very beginning.
Ce faisant, nous étions confrontés à une tâche extrêmement délicate puisqu'il nous fallait partir de zéro.
This is an extremely challenging task as such planets are both very close to their parent stars in the sky and also very much fainter.
Cette mission relève du véritable challenge, non seulement parce que ces planètes se situent à très grande proximité de leurs étoiles hôtes, mais également parce que leur brillance est nettement moindre.
This is an extremely challenging task as such planets are both very close to their parent stars in the sky and also very much fainter.
Il s'agit là d'un challenge de taille puisque de telles planètes se situent à proximité immédiate de leurs étoiles hôtes et sont caractérisées par une luminosité bien plus faible.
Procurement The procurement and timely supply of the above-average number of purchase items is an extremely challenging task for our supply chain.
Approvisionnement L'approvisionnement et la mise à disposition en temps voulu du nombre supérieur à la moyenne des articles fabriqués en sous-traitance est un véritable défi pour notre chaîne d'approvisionnement.
Given the nature of this conflict, particularly how the underlying issues were articulated and presented over the protracted period concerned, national/ social reconciliation within the multi-ethnic Sri Lankan society in the time to come will be an extremely challenging task.
En raison de la nature de ce conflit, particulièrement la manière dont les problèmes sous-jacents ont été exprimés et présentés au cours de la très longue période concernée, la réconciliation nationale/sociale dans la société multiethnique sri-lankaise dans les prochaines années sera un défi extrêmement ardu.
They all had to reach Monaco with an average of 10 km/h, passing through the winter frosts: an extremely challenging task at that time of year.
Tous doivent rejoindre Monaco avec une moyenne de 10km/h en traversant les frimas de l'hiver, chose extrêmement difficile à l'époque !
Since each TE manages the movement and gainful employment of their PATs during their transitory periods, management and oversight of PATs across the CAF is an extremely challenging task.
Mais, comme chaque établissement gère le mouvement et l'emploi lucratif de leur PAI pendant les périodes de transition, la gestion et la supervision de ceux-ci sont extrêmement difficiles.
Producing such an atlas in a German and French version as well as a simplified edition for use in lower schools turned out to be an extremely challenging task in view of the federalist school system in Switzerland.
La réalisation d'un atlas pour les écoles moyennes, avec une édition allemande et une édition française ainsi qu'une édition simplifiée pour les écoles secondaires, se révéla être une tâche très ardue dans le système scolaire suisse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 64 ms.
