We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif d'entrée d'image
un dispositif d'entrée d'images
un dispositif de saisie d'image
un dispositif de saisie d'images
an image input device which outputs light fetched through the filter
un dispositif d'entrée d'images générant une lumière récupérée à travers le filtre
The device comprises an image input device having a connection to a image sensor.
Le dispositif comprend un dispositif d'entrée d'image comportant une connexion à un capteur d'image.
a system for processing handwriting that uses an ordinary camera as an image input device
un système de traitement de l'écriture qui consiste à utiliser une caméra ordinaire comme dispositif d'entrée d'image
system and method for enabling an image input device and a printer to operate as a digital copier
système et procédé permettant à un dispositif d'entrée d'images et à une imprimante de fonctionner comme copieur numérique
A technique of superimposing a decorating effect on the projected image independently of the performance of an image input device.
Technique de superposition d'un effet décoratif sur l'image projetée indépendamment de la capacité d'un dispositif d'entrée d'image.
Disclosed is an image processing apparatus for processing an image input from an image input device such as a digital camera.
Cette invention concerne un appareil de traitement d'images qui permet de traiter une image d'entrée provenant d'un dispositif de saisie d'image tel qu'une caméra numérique.
provided is an image input device capable of obtaining information necessary for creating an appropriate color image even if a pixel has been saturated
l'invention porte sur un dispositif d'entrée d'image capable d'obtenir des informations nécessaires pour créer une image de couleur appropriée même si un pixel a été saturé
for receiving chromaticity point data from an image input device and creating a correction matrix for white balance, light source system determining means
pour recevoir des données de point de chromaticité fournies par un dispositif de saisie d'image et pour créer une matrice de correction pour l'équilibrage des blancs, un élément de détermination de système de source lumineuse
a reading machine includes an image input device including a lens and a polarizer disposed over the lens, a flash and a second polarizer disposed over the flash
une machine de lecture comprenant un dispositif d'entrée d'image comprenant une lentille et un polariseur disposé sur la lentille, un flash et un second polariseur disposé sur le flash
A signal processing system as set forth in claim 41 comprising an image input device to input picture signal.
Système de traitement de signal selon la revendication 41, comprenant un dispositif d'entrée d'image pour appliquer un signal d'image.
a reading device includes a computing device and an image input device coupled to the computing device for capturing low-resolution images and high-resolution images (see figure
un dispositif de lecture, qui comprend un ordinateur et un dispositif de saisie d'images couplé à l'ordinateur pour capturer des images à basse résolution et des images à haute résolution
in a system for converting an input image signal input from an image input device into an output image signal to be output by an image output device
dans un système de conversion d'un signal d'image d'entrée entré à partir d'un dispositif d'entrée d'image en un signal d'image de sortie à émettre par un dispositif de sortie d'image
the display image data creation device creates image data to be displayed on a display device according to the image data read in from an image input device
le dispositif de création de données d'images d'affichage crée des données d'images destinées à être affichées sur un dispositif d'affichage selon les données d'images entrées dans un dispositif d'entrée d'images
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.