Vertaling van "an important difference compared" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une différence importante par rapport
The fact that the leaves are withered indoor and are never exposed to the sun is an important difference compared to traditional pu erh tea and white tea.
Le fait que les feuilles sont fanées à l'intérieur et ne sont jamais exposées au soleil est une différence importante par rapport au thé pu erh traditionnel et au thé blanc.
This is an important difference compared with the "View transactions" results.
Il s'agit d'une différence importante par rapport aux résultats de la page de gestion des transactions.
An important difference compared with plain bearings is that the relative motion between the two connected parts is accommodated by strain in the rubber, rather than by shear or friction at the interface.
Une différence importante par rapport aux paliers lisses est que le mouvement relatif entre les deux parties connectées est compensé par une déformation dans le caoutchouc plutôt que par un cisaillement ou un frottement à l'interface.
The company underlined that its ultimate responsibility is to its shareholders (which is obviously an important difference compared with the Dutch State, which also has to take into account the public interest).
La société a souligné que sa responsabilité ultime se jouait vis-à-vis de ses actionnaires (ce qui représente évidemment une différence de taille par rapport à l'État néerlandais, qui doit également tenir compte de l'intérêt public).
This is an important difference compared with the Commission's proposals to amend the Fourth and Seventh Company Law Directives to allow for fair value accounting (see IP/00/187).
C'est une différence notable par rapport aux propositions de la Commission visant à modifier la quatrième directive et la septième directive sur les comptes des sociétés, qui tendent à autoriser la comptabilisation de certains éléments à leur juste valeur (voir IP/00/187).
An important difference compared to therapy with the insulin pen: Short-acting insulin only is used to cover both the body's basic requirements as well as the insulin required at mealtimes.
Principale différence avec la thérapie avec le stylo à insuline: seule de l'insuline rapide est utilisée, laquelle permet de couvrir aussi bien les besoins de base que les besoins en insuline prandiale (pour les repas).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.