Vertaling van "an improved method for preparing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un procédé amélioré de préparation
un procédé amélioré pour préparer
The present invention concerns an improved method for preparing microtitration plates comprising wells coated with a lipid substrate.
Cette invention concerne un procédé amélioré de préparation de microplaques de titrage comprenant des puits tapissés d'un substrat lipidique.
the present invention also relates to an improved method for preparing the strontium salt of glutamic acid.
l'invention concerne également un procédé amélioré de préparation de sel d'acide glutamique de strontium.
the invention relates to an improved method for preparing optionally substituted benzofuran -3-ones which can be used as initial products for preparing 3-(1-hydroxyphenyl -1-alkoximinomethyl) dioxazines. these latter are known starting materials for preparing compounds with fungicidal properties.
l'invention concerne un procédé amélioré pour préparer des benzofuran -3-ones éventuellement substituées, qui peuvent s'utiliser comme intermédiaires pour préparer des 3-(1-hydroxyphényle -1-alcoximinométhyle) dioxazines, connues quant à elles pour être des substances initiales pour préparer des composés à propriétés fongicides.
An improved method for preparing chewing gum and the packaging of same is provided.
L'invention se rapporte à un procédé amélioré pour préparer des chewing-gums et au système d'emballage de ces chewing-gums.
an improved method for preparing a lactic acid bacteria culture is also disclosed as well as the use of such cultures for the manufacturing of food, feed and pharmaceutical products.
l'invention porte également sur un procédé amélioré de préparation d'une culture de bactéries lactiques ainsi que sur l'utilisation de telles cultures pour la fabrication d'aliment, de nourriture pour animaux et de produits pharmaceutiques.
Examples of novel water-soluble strontium salts are e.g. strontium glutamate and strontium present invention also relates to an improved method for preparing the strontium salt of glutamic acid.
L'invention concerne également un procédé amélioré de préparation de sel d'acide glutamique de strontium.
the invention relates to an improved method for preparing a lithiated manganese dioxide having a stabilized eta-MnO2-type crystal structure whereby an essentially dry mixture of manganese dioxide and a lithium slat is subjected to a mechanical activation process in the presence of milling media
l'invention porte sur un procédé amélioré de préparation de dioxyde de manganèse lithifié présentant une structure cristalline stabilisée de type eta-MnO2 consistant à soumettre un mélange essentiellement sec de dioxyde de manganèse et d'un sel de lithium à un traitement mécanique en présence d'un milieu de mélange
An improved method for preparing vitrified abrasive wheels is also described.
Un procédé amélioré de préparation de meules vitrifiées est également décrit.
An improved method for preparing a cell culture is disclosed.
L'invention concerne un procédé amélioré de préparation d'une culture cellulaire.
An improved method for preparing cyclopentadienyl complexes used to produce polyolefms is also provided.
L'invention concerne également un procédé amélioré de préparation de complexes cyclopentadiényle utilisés pour la production de polyoléfines.
An improved method for preparing a lipid emulsion which is easy to scale and which produces a more stable emulsion with a longer shelf life is also described.
L'invention concerne également un procédé amélioré de préparation d'une émulsion grasse facile à graduer et qui produit une émulsion plus stable à durée de conservation plus longue.
An improved method for preparing chimeric silk fibers employing the transgenic silkworms disclosed herein is also provided, the method employing a piggyBac based vector system and a helper plasmid.
Elle concerne également un procédé amélioré de préparation de fibres de soie chimérique employant les vers à soie transgéniques décrits ici, le procédé employant un système de vecteur à base de piggyBac et un plasmide auxiliaire.
The process of the invention provides an improved method for preparing the polymer substrate for subsequent electrolytic plating thereon.
Le procédé de l'invention fournit un procédé amélioré pour la préparation du substrat polymère pour recevoir un plaquage électrolytique ultérieur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.