Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an inbound message
Vertaling van "an inbound message" in Frans
un message entrant
un message d'arrivée
in response to an inbound message form a portable subscriber unit
en réponse à un message entrant provenant d'une unité abonné portable
an inbound message from an unsecure network that is received in unprotected memory is sent to a decryption module in protected memory
un message entrant provenant d'un réseau non sécurisé qui est reçu dans la mémoire non protégée est envoyé à un module de décryptage dans la mémoire protégée
when any remote unit desires to create a talk group, it transmits an inbound message to a group call database
lorsqu'une quelconque unité à distance souhaite créer un groupe d'appel, elle transmet un message d'arrivée à une base de données d'appels de groupe
the two-way messaging system includes the one-way outbound messaging system and a two-way subscriber unit capable of transmitting an inbound message
ledit système de messagerie bidirectionnelle comporte le système de messagerie unidirectionnelle de sortie et une unité d'abonné bidirectionnelle capable de transmettre un message d'arrivée
a system and method for selectively allowing or denying access to a user coupled to an electronic communications network includes a receiver that receives an inbound message over the electronic communications network from a sender
un système et à un procédé permettant d'accorder ou de refuser sélectivement l'accès à un utilisateur couplé à un réseau de communications électroniques, ledit système comportant un récepteur qui reçoit un message entrant sur le réseau de communications électroniques en provenance d'un expéditeur
The system comprises means for sending an inbound message from one of said plurality ships (501), via at least one geostationary satellite (503) and base station (505) to a control centre (507).
Le système comporte un dispositif pour envoyer un message entrant à partir d'un des bateaux (501), par le biais d'au moins un satellite géostationnaire (503) et une station de base (505) à un centre de contrôle (507).
Sender reputation Sender reputation relies on persisted data about the IP address of the sending server to determine what action, if any, to take on an inbound message.
Réputation de l'expéditeur La réputation de l'expéditeur s'appuie sur des données conservées sur l'adresse IP du serveur expéditeur pour déterminer l'action éventuelle à appliquer à un message entrant.
Connection filtering Connection filtering inspects the IP address of the remote server that's trying to send messages to determine what action, if any, to take on an inbound message.
Filtrage des connexions Le filtrage des connexions inspecte l'adresse IP du serveur distant tentant d'envoyer des messages pour déterminer l'action éventuelle à exécuter sur un message entrant.
When the Content Filter agent detects an Allow phrase in an inbound message, the agent automatically assigns an SCL value of 0 to the message.
Lorsque l'agent de filtrage du contenu détecte une expression d'autorisation dans un message entrant, il affecte la valeur SCL 0 au message.
An inbound message is received over a scalable adaptive modulation ('SAM') interface (104).
Soit un message entrant que est reçu via une interface (104) à modulation adaptative avec mise à l'échelle (scalable adaptive modulation/'SAM').
there is disclosed an inbound message receiving system for use in a wireless messaging system
cette invention a trait à un système de réception de message entrant, utilisable dans un système de messagerie sans fil
Intelligent Message Filter evaluates inbound e-mail messages and assesses the probability that an inbound message is legitimate or spam.
Le filtre de messages intelligent évalue les messages électroniques entrants ainsi que la probabilité qu'ils soient légitimes ou indésirables.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor an inbound message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 37 ms.
