Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an increased likelihood of developing
Vertaling van "an increased likelihood of developing" in Frans
une probabilité accrue de développer
une augmentation du risque de développer des
the present disclosure provides methods of identifying subjects having an increased likelihood of developing one or more adverse side effects resulting from administration of a microtubule-stabilizing agent
la présente invention concerne des procédés d'identification de sujets présentant une probabilité accrue de développer un ou plusieurs effets secondaires indésirables à la suite de l'administration d'un agent de stabilisation de microtubule
and a kit for diagnosis an increased likelihood of developing a thyroid dysgenesis (TD) in an individual comprising at least one nucleic acid probe or oligonucleotide which can be used in such a method.
et un kit pour diagnostiquer chez un individu une probabilité accrue de développer une dysgénésie thyroïdienne (TD) qui comprend au moins une sonde à acide nucléique ou un oligonucléotide susceptible d'être utilisé dans un tel procédé.
Research has shown people who do not consume a balanced diet have an increased likelihood of developing periodontal disease.
Selon des études, les personnes qui ne suivent pas un régime équilibré sont plus susceptibles de développer une maladie parodontale.
A lack of vitamin D and calcium in the diet has been associated with an increased likelihood of developing osteoporosis.
Un manque de vitamine D et calcium dans l'alimentation a été associé à un risque accru d'ostéoporose.
Poor management will result in reduced health outcomes and an increased likelihood of developing complications.
Une mauvaise gestion se traduit par une détérioration de l'état de santé et une augmentation du risque de développer des complications.
While these individuals have an increased likelihood of developing diabetes they can delay or prevent onset of diabetes with weight loss and exercise.
Même si ces personnes sont plus susceptibles d'être atteintes du diabète, elles peuvent en retarder ou prévenir la survenue grâce à la perte pondérale et l'exercice.
Her study explores how circadian desynchrony affects human health by disrupting the systems in the brain that regulate metabolism, leading to an increased likelihood of developing obesity and diabetes.
Son étude explore comment la désynchronisation circadienne affecte la santé humaine en perturbant les systèmes cérébrayx qui régulent le métabolisme, menant ainsi à une possibilité accrue de développer l'obésité et du diabète.
There is also an increased likelihood of developing diabetes mellitus, high blood pressure (hypertension), heart failure, sleep apnea, and certain tumors, particularly affecting the large intestine, which may become cancerous.
De plus, le risque est augmenté de développer un diabète sucré, une hypertension, une insuffisance cardiaque, des apnées du sommeil et certaines tumeurs, notamment du colon, qui peuvent devenir cancéreuses.
An increased AHB level at fasting baseline indicates that a normoglycemic, normo-insulinemic and/or non-dyslipidemic patient has developed or has an increased likelihood of developing occult pancreatic beta cell dysfunction.
Un niveau élevé d'AHB au taux de base à jeun indique qu'un patient normoglycémique, normo-insulinémique et/ou non-dyslipidémique a développé ou augmenté la probabilité de développer un dysfonctionnement occulte des cellules bêta pancréatiques.
Some people may have an increased likelihood of developing a lung disease because of the genes they inherited from their parents.
Prédisposition génétique Certains individus peuvent présenter des risques accrus d'avoir une maladie pulmonaire à cause des gènes hérités de leurs parents.
Studies have shown that a smaller brain size obtained in childhood is associated with an increased likelihood of developing Alzheimer's disease, as well as an increased severity of the disease and an earlier onset.
Des études ont montré qu'une taille de cerveau plus petite obtenue dans l'enfance est associée à une probabilité accrue de développement de la maladie d'Alzheimer, ainsi qu'à une gravité accrue de la maladie et à une survenue précoce.
Susceptibility testing has also been used to refer to detecting genetic mutations that indicate an increased likelihood of developing a condition such as Alzheimer's.
L'appellation de test de susceptibilité sert également à désigner les tests permettant de détecter les mutations génétiques qui signalent une propension accrue à certaines autres maladies, notamment la maladie d'Alzheimer.
In one embodiment, a decline in Q2 level correlates to an increased likelihood of developing Alzheimer's disease.
Dans une réalisation, une baisse du taux de Q2 est en corrélation avec une probabilité augmentée de développer la maladie d'Alzheimer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 65 ms.
