Vertaling van "an information processing device such" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif de traitement d'informations tel
the present invention can be applied to an information processing device such as a personal computer capable of reproducing a content and various home electric appliances.
l'invention peut être appliquée à un dispositif de traitement de l'information tel qu'un ordinateur personnel capable de reproduire un contenu, et à divers appareils électriques à usage domestique.
Provided is an information processing device such that a user can perform operation input for a touch sensor at an arbitrary position or orientation regardless of the position or orientation of the touch sensor.
L'invention concerne un dispositif de traitement d'informations tel qu'un utilisateur peut réaliser une entrée d'opération pour un capteur tactile dans une position ou une orientation arbitraire indépendamment de la position ou de l'orientation du capteur tactile.
in an information processing device such as a mobile phone which processes various information items, a person other than a user of the device can also easily view an image on a display screen of the device
dans un dispositif de traitement d'informations tel qu'un téléphone mobile qui traite diverses informations, une personne autre qu'un utilisateur du dispositif peut également facilement visualiser une image sur un écran d'affichage du dispositif
an information recording medium, an information processing device, and a method that allow a copyright-protected content to be used on both a CD player and an information processing device such as a PC
un support d'information, un dispositif de traitement de l'information et un procédé permettant d'utiliser un contenu protégé par le droit d'auteur, à la fois sur un lecteur CD et sur un dispositif de traitement de l'information du type ordinateur personnel
[Problem] To provide a method for controlling an information processing device such that positional information can be acquired with high accuracy even indoors.
Le problème à résoudre dans le cadre de cette invention consiste à proposer un procédé permettant de commander un dispositif de traitement d'informations de sorte que des informations de position puissent être acquises avec une grande précision, même en intérieur.
[Problem] To provide an information processing device such that a sensor is attached to a subject, and the display of content to which metadata generated from the sensor is imparted can be controlled on the basis of the metadata.
[Problème] obtenir un dispositif de traitement d'informations tel qu'un capteur relié à un sujet, et l'affichage du contenu auquel sont appliquées les métadonnées générées par le capteur pouvant être commandé sur la base des métadonnées.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.