Vertaling van "an initial screening test" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
test de dépistage initial
le dépistage initial
Confirmation: confirms the exact alcohol content after an initial screening test.
Le test de confirmation a pour but de confirmer le taux exact d'alcoolémie après le test de dépistage initial.
All samples should be submitted to an initial screening test aimed at detecting the presence of horsemeat in meat (as a ratio of mass fraction w/w) at the level of 0,5 % or above.
Tous les échantillons devraient être soumis à un test de dépistage initial de détection de la présence de viande de cheval dans la viande (en proportion de la fraction massique m/m) à raison de 0,5 % ou plus.
The Bureau will begin its analysis by conducting an initial screening test. The objective of this test is to "screen out" product offerings and geographic areas where a bank merger is unlikely to pose competition problems.
Dans son analyse, le Bureau commencera par une sélection préliminaire qui a pour but « d'écarter » les régions géographiques et les produits pour lesquels un fusionnement de banques n'aura vraisemblablement pas pour effet de nuire à la concurrence.
The Member States should ensure that a sample of every donation is tested for diseases transmissible by blood and that re-testing is carried out on blood samples found to be reactive in an initial screening test.
Les États membres veillent à ce qu'un échantillon de tout don fasse l'objet de tests de dépistage de maladies transmissibles par le sang et imposent un nouveau test aux échantillons de sang ayant réagi à un test de dépistage initial.
Please note that the Edmonton laboratory is an initial screening test laboratory only, and is not certified to perform confirmation testing.
Veuillez prendre note que le laboratoire d'Edmonton est un laboratoire d'analyse initiale seulement et ne possède pas la certification nécessaire pour faire des tests de confirmation.
However, the serum Anti-Mullerian hormone is the most sensitive component of the 'Egg Timer', and this test alone can be used as an initial screening test for ovarian reserve.
Cependant le taux d'AMH dans le sang est la composante la plus sensible de la méthode et ce test seul peut être utilisé pour un premier dépistage.
Although there are several toxicity tests available, the Microtox test has been selected as an initial screening test for these Guidelines.
Bien qu'il existe plusieurs tests de toxicité, le test Microtox a été retenu pour le dépistage initial aux fins des LDSPC.
FTPHA1000 is intended to be used as an initial screening test.
FTPHA1000 est indiqué comme test de dépistage initial. Contactez-nous maintenant
Step 8: Is the Microtox EC50(15) > 75% Explanation Although there are several toxicity tests available, the Microtox test has been selected as an initial screening test for these Guidelines.
Étape 8 : CE 50(15) Microtox > 75 % Explication Bien qu'il existe plusieurs tests de toxicité, le test Microtox a été retenu pour le dépistage initial aux fins des LDSPC.
An initial screening test is followed by a second blood glucose test in order to make a diagnosis.
Après un premier test de dépistage, un second test de glycémie est effectué afin de porter un diagnostic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.