Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an initial source of variation
Examples with "an initial source of variation" and their translation in Frans
Authorization by the breeder shall not be required for the utilization of the variety as an initial source of variation for the purpose of creating other varieties.
L'autorisation de l'obtenteur ne sera pas nécessaire pour l'utilisation de la variété comme source initiale de variation dans le but de créer d'autres variétés.
Another important aspect is that authorization of the breeder is not required for use of the protected variety as an initial source of variation for creating other new varieties ("breeder's exemption").
Un autre aspect important est que l'autorisation de l'obtenteur n'est pas nécessaire pour l'emploi de la variété protégée comme source initiale de variation en vue de la création d'autres variétés.
a third party who, in the case of patents relating to live material, makes use of the patented product as an initial source of variation or propagation to obtain other products, except where such use was made previously
s'agissant d'un brevet se rapportant à de la matière vivante, aux tiers qui utilisent le produit breveté comme source initiale de variation ou de propagation pour obtenir d'autres produits, sauf si cette utilisation est répétée; et
a third party who, in the case of patents relating to live material, makes use of the patented product as an initial source of variation or propagation to obtain other products, except where such use is made recurrently; and
un tiers qui, dans le cas de brevets relatifs à des matières vivantes, utilise le produit breveté comme source initiale de variation ou de propagation afin d'obtenir d'autres produits, sauf si ladite utilisation se répète, et
Andere resultaten
a new source code which contains variations in relation to an initial output source code of a consistent initial program component quantity is provided
production d'un nouveau code source qui présente des variations, par rapport à un code source de départ d'une quantité de composants de programme de départ consistante
Initial selection among seed sources also increased VALUE gain, despite decreasing the effective additive genetic variation.
Une sélection primaire parmi les sources de graines a aussi augmenté le gain en valeur, malgré une diminution de la variation génétique effective de nature additive.
If automatic transformation is not possible or feasible for all variations of the source data, take notes and perform manual updates after the initial migration.
Si la transformation automatique n'est pas possible ou faisable pour toutes les variations des données source, prenez des notes et effectuez des mises à jour manuelles après la migration initiale.
VALUE gains through initial source selection exceeded gain reductions from the genetic variation decreases.
Les gains en valeur découlant de la sélection primaire de sources de graines excédaient les réductions en gain découlant des diminutions de variation génétique.
After you create your initial source and target sites, use the Create Hierarchies command to create a variations site hierarchy.
Après avoir créé votre source initial et des sites cibles, utilisez la commande Créer des hiérarchies pour créer une hiérarchie de sites de variantes.
V - to third parties who, in the case of patents related to living matter, use, without economic ends, the patented product as the initial source of variation or propagation for obtaining other products; and
à des tiers qui, dans le cas d'un brevet portant sur de la matière vivante, utilisent le produit breveté, à des fins non commerciales, en tant que source première de variation ou de multiplication en vue d'obtenir d'autres produits; et
"Subject to Article L. 623-4, use of a protected variety as a source of initial variation with a view to obtaining a new variety shall not constitute violation of the rights of the owner of a new plant variety certificate."
Sous réserve des dispositions de l'article L.-4, ne constitue pas une atteinte aux droits du titulaire d'un certificat d'obtention, l'utilisation de la variété protégée comme source de variation initiale en vue d'obtenir une variété nouvelle (...).
The main consistent sources of phenotypic variation are genetics and epigenetics.
Les principales sources de variation phénotypique sont la génétique et l'épigénétique.
It provided a range of intentions, the initial sources of inspiration.
Il a fourni un faisceau d'intentions, les premières sources d'inspiration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1119299. Exact: 4. Verstreken tijd: 292 ms.
