We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un premier pas en avant
Our understanding of the creation of this structure is that it's an initial step forward.
Selon ce que nous comprenons, la création de cette structure représente un premier pas en avant.
An initial step forward would be for the Council and Parliament rapidly to adopt the Commission proposal on its extension to information society services1.
Un premier pas en avant serait l'adoption rapide par le Conseil et le Parlement de la proposition de la Commission concernant son extension aux services de la société de l'information1.
With an EU-25 average falling from 16.6% in 2002 to 15.6%9 in 2004, an initial step forward has been noticed.
La baisse de la moyenne de l'UE-25, de 16,6 % en 2002 à 15,6 %9 en 2004, est déjà un premier pas dans cette direction.
The Commission proposals regarding corporate taxation signal an initial step forward in the right direction towards better coordination of tax policies.
Les propositions de la Commission en matière de fiscalité des entreprises marquent un premier pas positif dans la direction d'une meilleure coordination des politiques fiscales.
An initial step forward has recently been made in the labour field, which may also facilitate the establishment of a tri-partite social dialogue.
Par la suite, un premier progrès a été réalisé dans le domaine du travail, progrès qui pourrait faciliter également l'ouverture d'un dialogue social tripartite.
The Commission proposals regarding corporate taxation signal an initial step forward in the right direction towards better coordination of tax policies.
Les propositions de la Commission en matière de fiscalité des entreprises marquent un premier pas positif dans la direction d'une meilleure coordination des politiques fiscales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.