Vertaling van "an initial training program" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme de formation initiale
un programme initial de formation
Therefore, each and every person joining 5àSec follows an initial training program, with e-learning and one-to-one sessions in order to get the required skills to shape and build a fulfilling career.
Ainsi chaque personne intégrant 5àsec suit un programme de formation initiale, avec des sessions en e-learning et en présentiel, lui apportant les connaissances nécessaires pour apprendre puis évoluer harmonieusement dans son travail.
New air operators and those air operators who did not provide CRM training in the past are required to submit an initial training program.
Les nouveaux exploitants aériens et ceux qui n'ont jamais offert de formation CRM seront tenus de présenter un programme de formation initiale.
It aimed primarily to provide a better understanding of the training needs of In-Home Respite program volunteers and to identify the main components of an initial training program.
Elle visait notamment à mieux connaître les besoins de formation de ces bénévoles et à cerner les principales composantes d'un programme de formation initiale leur étant destiné.
The Board has an initial training program for newly hired caseworkers, but they do not all complete this.
La Commission a un programme de formation initiale pour les nouveaux agents chargés de cas, mais tous ne reçoivent pas cette formation.
It has often proved extremely valuable to arrange for an initial training program for prospective translators and members of the review panel as part of the extensive investigation leading to appointment.
La preuve a souvent été apportée qu'il était judicieux de prévoir un programme initial de formation pour les éventuels traducteurs et les membres du comité de révision, et cela dans le cadre de l'enquête approfondie aboutissant aux nominations.
The following is an outline of the approval process when an air operator submits an initial training program, which incorporates training intended for use by multiple air operators, for approval.
Voici un aperçu du processus d'approbation suivi lorsqu'un exploitant aérien soumet une demande d'approbation pour un programme de formation initiale qui comprend des éléments destinés à être utilisés par plusieurs exploitants aériens.
an initial training program for the certification and a rolling program for the continuous training of its employees in charge of real-time operation of the transmission system
un programme initial de formation pour la certification et un programme de formation continue de son personnel chargé de l'exploitation en temps réel du réseau de transport
A minimum of 2 missed approaches in the recurrent training and an average of 5 to 6 missed approaches in an initial training program are conducted.
La formation périodique comprend l'exécution d'au moins 2 approches interrompues, et le programme de formation initiale comprend en moyenne l'exécution de 5 à 6 approches interrompues.
This article explores such tools through a reflection concerning the development of a planning model whose aim it is to enrich an initial training program for truck drivers by taking into account the reality of work itself.
Il présente une réflexion entourant l'élaboration d'un modèle de conception de la formation visant à enrichir un programme de formation initiale de camionneurs par une plus grande prise en compte de la réalité du travail (Fournier 2003).
The Authority, or an organisation approved by it for the carrying out of training in accordance with the applicable requirements, shall deliver an attestation of professional competence to a cabin crew member after completion of an initial training program.
L'Autorité, ou un organisme agréé par elle pour assurer la formation conformément aux exigences en vigueur, doit délivrer une attestation de compétence professionnelle aux membres de l'équipage de cabine lorsqu'ils ont terminé leur programme de formation initiale.
To avoid mistakes and misunderstanding, steps taken included the design of an initial training program for UBPC directors and administrative boards, as well as enterprise and MINAG officials.
Afin d'étayer cet effort, un programme de formation a été conçu à l'intention des responsables et des conseils d'administration des UBPC, ainsi que des chefs d'entreprise et cadres du ministère de l'Agriculture.
Cost-Justifying Ergonomics It would be beneficial to create an initial training program dedicated to the demonstration of a sound business case for ergonomics.
Il serait avantageux d'élaborer un programme de formation de base axé sur une analyse de rentabilisa30% tion démontrant les avantages de l'application de l'ergonomie dans le secteur.
The Cabin Safety Standards Division will review the information points of an initial training program that are deemed to be identical for all air operators.
La division des Normes relatives à la sécurité des cabines examinera les points d'information du programme de formation initiale qui se répètent dans les programmes de tous les exploitants aériens.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.