Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an initial transparency report
Vertaling van "an initial transparency report" in Frans
un rapport initial au titre des mesures de transparence
Each of these has provided an initial transparency report as required.
Chacun d'eux a présenté le rapport initial requis au titre des mesures de transparence.
Palau submitted an initial transparency report to confirm no stockpiled anti-personnel mines owned or possessed by it or under its jurisdiction or control.
Les Palaos ont soumis au titre des mesures de transparence un rapport initial confirmant qu'elles ne détenaient ni ne possédaient aucun stock de mines antipersonnel sur le territoire placé sous leur juridiction ou sous leur contrôle.
Ethiopia submitted an initial transparency report providing information on the quantities of stockpiled anti-personnel mines destroyed but did not indicate the total of stockpiled anti-personnel mines owned or possessed before and after the destruction.
L'Éthiopie a soumis un rapport initial au titre des mesures de transparence dans lequel elle communiquait des renseignements sur les quantités de mines antipersonnel détruites, mais elle n'a pas fait état du nombre de mines qu'elle détenait ou possédait avant et après ces destructions.
A total of 44 States Parties have submitted an initial transparency report as required by Article 7 of the convention, which represents three-quarters of States Parties.
Au total, 44 États parties ont soumis un rapport initial de transparence tel qu'exigé à l'article 7 de la convention; ce chiffre représente les trois quarts des États parties.
At the close of the First Review Conference, of the then 141 States Parties that were required to submit an initial transparency report in accordance with Article 7.1, all but 6 had done so.
À la clôture de la première Conférence d'examen, 135 des 141 États parties tenus de soumettre un rapport initial au titre des mesures de transparence en application du paragraphe 1 de l'article 7 l'avaient fait.
In addition, four States Parties - Equatorial Guinea, Gambia, Haiti, and Sao Tome and Principe - for which it is assumed do not possess stockpiled anti-personnel mines, are overdue in providing an initial transparency report.
En outre, quatre États parties - Guinée équatoriale, Gambie, Haïti et Sao Tomé-et-Principe - dont on suppose qu'ils ne possèdent pas de stocks de mines antipersonnel, auraient déjà dû communiquer un rapport initial au titre des mesures de transparence.
In addition, of the 5 States Parties for which the Convention entered into force since the Cartagena Summit, 4 provided an initial transparency report: Finland, Poland, Somalia and South Sudan.
En outre, des cinq États parties pour lesquels la Convention est entrée en vigueur depuis le Sommet de Carthagène, quatre ont fourni un rapport initial en application des mesures de transparence, à savoir la Finlande, la Pologne, la Somalie et le Soudan du Sud.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 47 ms.
