Vertaling van "an initialisation procedure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
une procédure d'initialisation
The programmable delay in each delay device is set according to an initialisation procedure whereby each signal is deskewed to a latest arriving signal.
Le retard programmable de chaque dispositif de retard est défini en fonction d'une procédure d'initialisation, chaque signal étant réaligné au dernier signal arrivant.
the invention also relates to a data transmission device for this line module and to a method for triggering an initialisation procedure, used in these devices.
la présente invention concerne en outre un dispositif de transmission de données pour ce module de lignes et un procédé utilisé dans ces dispositifs pour déclencher une procédure d'initialisation.
when the receiver is picked up from the telephone, this state is recognised by a first sensor of the line module and an initialisation procedure is carried out
selon la présente invention, lorsque le combiné du téléphone est décroché, cet état est reconnu par un premier capteur du module de lignes et une procédure d'initialisation est engagée
The micro-controller (12) subsequently performs an initialisation procedure of the apparatus (1) in accordance with the data from the selected variant packs.
Le micro-comtrôleur (12) effectue par conséquent une procédure d'initialisation de l'appareil (1) conformément aux données issues des paquets variables sélectionnés.
Before the activated alumina is used for the treatment of water it shall be subjected to an initialisation procedure which includes the use of acidic or alkaline chemicals to remove any residues and a backwash treatment to remove fine particles.
avant d'être utilisée pour le traitement de l'eau, l'alumine activée est soumise à un procédé d'initialisation faisant intervenir des produits chimiques acides ou alcalins destinés à éliminer tout résidu et à un lavage à contre-courant destiné à éliminer les particules fines
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor an initialisation procedure in het Engels