Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an initialization step
Vertaling van "an initialization step" in Frans
une étape d'initialisation
an initialization step for setting an acquired parameter table to a initial value
une étape d'initialisation pour mettre un tableau paramétrique acquis à une valeur initiale
(b-2) an initialization step for forming the preset number of individuals in the first generation having the preset layer number
(b-2) une étape d'initialisation pour former le nombre prédéfini d'individus dans la première génération ayant le nombre de couches prédéfini
after an initialization step, incremental tracking of the pose of the bronchoscope's tip is performed by combining two different estimates of the change in the tip's pose relative to the volumetric data
après une étape d'initialisation, la pose de l'extrémité du bronchoscope s'effectue alors grâce au guidage incrémental en combinant deux estimations différentes des changements intervenus dans la pose de cette extrémité par rapport aux données volumétriques
the method has an initialization step wherein the user selects a plurality of business attributes and then creates a formula based on the attributes and criterions to provide relative priority values based on revenues issues associated with the network
le procédé comporte une étape d'initialisation dans laquelle l'utilisateur sélectionne une pluralité d'attributs commerciaux et produit ensuite une formule basée sur ces attributs et critères, afin de fournir des valeurs de priorité relative dépendant des revenus associés au réseau
according to the invention, a 3D form model is used, said model being provided externally or being generated internally in an initialization step
pour l'évaluation, il est prévu, selon l'invention, d'utiliser un modèle de façonnage en 3D, à disposition à l'extérieur ou pouvant être produit à l'intérieur, dans une étape d'initialisation
A phase-changeable optical disk having a reflectance relation of Rc < Ra and capable of providing high recording characteristics starting at a first recording time even when a recording operation is carried out without going through an initialization step.
Disque optique à modification de phase doté d'un rapport de réflectance Rc < Ra et capable de présenter d'excellentes caractéristiques d'enregistrement commençant à un premier instant d'enregistrement, même lorsqu'une opération d'enregistrement est effectuée sans passage par une étape d'initialisation.
If a power supply OFF state is detected in the liquid crystal display device, a power supply OFF sequence made up of an initialization step, a first discharge step, and a second discharge step is executed.
En cas de détection d'arrêt de l'alimentation électrique dans le dispositif d'affichage à cristaux liquides, une séquence d'arrêt de l'alimentation électrique constituée d'une étape d'initialisation, d'une première étape de décharge et d'une deuxième étape de décharge est exécutée.
an initialization step consisting in recording data of a first type in at least one part of the unrestricted sectors of the memory and in assigning a state EPUB to each of said sectors used
une étape d'initialisation consistant à enregistrer des données d'un premier type dans au moins une partie des secteurs libres de la mémoire et à affecter un état EPUB à chacun desdits secteurs utilisés
in an initialization step, a first activities list (AL1) is sent to a first sensor and at least one second activities list (AL2) is sent to at least one second sensor
selon l'invention, dans une étape d'initialisation, une première liste d'activités (AL1) est envoyée à un premier capteur et au moins une seconde liste d'activités (AL2) à au moins un second capteur
After an initialization step, the method runs into three main steps: reconstruction, segmentation and adaptation of the mesh, that iteratively alternate until convergence.
Après une phase d'initialisation, la méthode se décompose en trois étapes principales que sont la reconstruction, la segmentation et l'adaptation du maillage, qui alternent de façon itérative jusqu'à convergence.
creation of at least one value field, which is superordinated to the tables and which contains an internal oriented decision graph, in an initialization step
établissement d'au moins un champ de valeurs subordonné à des tables, renfermant un graphe de décision orienté interne, lors d'une étape de préréglage
an initialization step that includes determining an initial complex number and at least one multiplier, said multiplier being a complex number
d'initialisation comportant la détermination d'un nombre complexe initial et d'au moins un multiplicateur, lequel multiplicateur est un nombre complexe
Synoniemen voor an initialization step in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 50 ms.
