Vertaling van "an interactive process between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un processus interactif entre
un processus d'interaction entre
Coaching is an interactive process between a client or group of clients and a professional coach.
Design is an interactive process between the functional and architectural requirements and the strength and fabrication aspects.
Le dimensionnement est un processus interactif entre les exigences fonctionnelles et architecturales, et les aspects de résistance et de fabrication.
The development of relevant and effective science and technology and their application to the sustainable use and development of the ecosystem require an interactive process between the scientific community and the final user.
Le développement des sciences et des techniques appropriées et efficaces et leur application à l'utilisation et au développement durables de l'écosystème exigent un processus d'interaction entre la communauté scientifique et l'utilisateur final.
The representative of the European Communities was of the view that the Canadian proposal would serve a useful purpose, especially if there was an interactive process between notifying Members and those requesting consultations, as Egypt had underscored.
Le représentant des Communautés européennes a estimé que la proposition canadienne serait utile, en particulier s'il y avait un processus d'interaction entre les Membres notifiant et les Membres demandant des consultations, comme l'Égypte l'avait souligné.
Designing institutions and mechanisms for good governance in developing countries should be an interactive process between donor Governments and international organizations and recipient countries.
La création d'institutions et de mécanismes destinés à favoriser la bonne gouvernance dans les pays en développement devrait être un processus interactif entre les gouvernements donateurs, les organisations internationales et les pays bénéficiaires.
The process of recognition of equivalence of measures is an interactive process between the exporting Party and the importing Party.
La reconnaissance de l'équivalence de mesures est un processus interactif entre la partie exportatrice et la partie importatrice.
Determination of equivalence of measures is an interactive process between the exporting Party and the importing Party.
La détermination de l'équivalence de mesures est un processus interactif entre la partie exportatrice et la partie importatrice.
The MCDA model is learned through an interactive process between the DM and the decision analyst.
Le modèle d'AMCD est appris au cours d'un processus interactif entre le décideur et l'analyste.
That would also involve an interactive process between the Secretariat and the beneficiary Member countries.
Il y aurait également un processus interactif entre lui et les pays Membres bénéficiaires.
Last year, the Security Council began the fight against terrorism through an interactive process between that body and the rest of the Member States that has been very positive.
L'année dernière, le Conseil de sécurité a amorcé la lutte contre le terrorisme, par le biais d'un processus interactif entre cet organe et le reste des États Membres, qui a été très positif.
An interactive process between the police and community to mutually identify and resolve community problems.
Un processus interactif entre la police et la collectivité pour déterminer et résoudre mutuellement les problèmes communautaires.
The Europe 2020 Strategy during the Polish Presidency of the European Union: An interactive process between civil society, national governments and European institutions.
La stratégie Europe 2020 durant la présidence polonaise de l'Union européenne: un processus interactif entre la société civile, les gouvernements nationaux et les institutions européennes.
There should be an interactive process between supply and demand, perhaps through the three-year plan.
Un processus interactif devrait s'instaurer entre l'offre et la demande, peut-être par le biais du plan triennal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.