Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an interlayer insulating layer
Vertaling van "an interlayer insulating layer" in Frans
une couche isolante intermédiaire
une couche isolante intercouche
une couche intermédiaire isolante
a multilayer circuit board using an interlayer insulating layer can suppress warpage of the entire multilayer circuit board by making the interlayer insulating layer serve as a buffer material
une carte de circuit multicouche qui utilise une couche isolante intermédiaire permet de supprimer le gauchissement de toute la carte de circuit multicouche du fait que la couche isolante intermédiaire sert de matériau tampon
an active matrix substrate is provided with a substrate, a gate wiring formed on the substrate, and an interlayer insulating layer for insulating another layer formed on the gate wiring and the gate wiring one from the other
un substrat de matrice active comporte un substrat, un câblage de commande formé sur le substrat, et une couche isolante intermédiaire pour isoler une autre couche formée sur le câblage de commande et le câblage de commande l'un de l'autre
the multilayer wiring board is provided with a lower layer wiring, and an upper layer wiring formed on the lower layer wiring through an interlayer insulating layer
la présente invention concerne une carte de câblage multi-couche munie d'un câblage de couche inférieure et d'un câblage de couche supérieure formée sur le câblage de couche inférieure via une couche isolante intercouche
is connected to a common electrode through an opening in an interlayer insulating layer provided over the first oxide semiconductor layer and an electrode opposite to a pixel electrode is electrically connected to the common electrode through conductive particles.
est connectée à une électrode commune par le biais d'une ouverture dans une couche isolante intercouche fournie sur la première couche d'oxyde semi-conductrice et une électrode opposée à une électrode de pixel est connectée électriquement à l'électrode commune par le biais de particules conductrices.
a method of treating a substrate which comprises forming an interlayer insulating layer through application and irradiating the layer with an electron ray in a treatment chamber, thereby curing the interlayer insulating layer
un procédé relatif au traitement d'un substrat, qui consiste à former une couche intermédiaire isolante par application de rayonnement électronique sur la couche visée, aux fins d'irradiation, à l'intérieur d'une chambre de traitement
The disclosed circuit board comprises conductive layers (11b and 31) and an interlayer insulating layer (30a) laminated in alternation on at least one side of a core insulating layer (10a).
La présente invention concerne une carte de circuit imprimé comportant des couches conductrices (11b et 31) et une couche intermédiaire isolante (30a) stratifiées en alternance sur au moins un côté d'une couche d'âme isolante (10a).
an adhesion preventive layer for preventing wiring patterns from adhering to an interlayer insulating layer on the wiring pattern is formed between wiring patterns having small wiring pitches where the wiring delays are expected to exceed predetermined values when the wiring is designed
une couche de prévention adhésive empêchant les schémas de câblage d'adhérer à une couche isolante intermédiaire est formée entre des schémas de câblage de faible écartement, le temps de latence du câblage étant prévu pour dépasser des valeurs prédéfinies lors de la conception du câblage
under the reflection electrode, a conductive layer is formed in a region corresponding to the reflection electrode through an interlayer insulating layer, and has multiple holes therein to have a rugged shape in cross section
une couche conductrice est par ailleurs ménagée sous l'électrode réfléchissante, dans une zone d'une couche isolante intermédiaire correspondant à cette électrode réfléchissante, cette couche conductrice, sur laquelle sont ménagées plusieurs perforations, présentant par ailleurs une section transversale de forme irrégulière
In a semiconductor device (100), an interlayer insulating layer (115) is formed on a topmost layer wiring (114), and contacts (116,117) are formed through the interlayer insulating layer (115).
Dans un dispositif à semi-conducteurs (100), une couche isolante intercouche (115) est formée sur un câblage de couche supérieure (114), et des contacts (116,117) sont formés à travers la couche isolante intercouche (115).
a method for producing a wiring board having sufficient adhesion between the surface of a conductor layer and an interlayer insulating layer by laminating an interlayer insulating layer on a lower layer pattern
un procédé de production d'un panneau de câblage présentant une capacité d'adhésion suffisante entre la surface d'une couche conductrice et une couche isolante intermédiaire, ce procédé consistant à laminer une couche isolante intermédiaire sur un motif de couche inférieure
on one main surface (first surface) of the core board, an interlayer insulating layer is formed, and on the other main surface (second surface) of the core substrate, a conductor pattern, a conductor pattern and an interlayer insulating layer are formed
sur une surface principale (première surface) du substrat principal, une couche isolante intermédiaire est formée, tandis que sur l'autre surface principale (la seconde surface) du substrat principal, un motif conducteur, un motif conducteur et une couche isolante intermédiaire sont formés
forming an interlayer insulating layer on the first metal wire
à établir une couche d'isolation intercouche sur le premier câble
The method allows an interlayer insulating layer to be cured in a markedly shorter time than that required for a conventional method.
Cela permet de traiter ladite couche dans un laps de temps nettement plus bref que par un procédé classique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 52 ms.
