We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un dispositif de verrouillage
un dispositif d'interverrouillage
un dispositif d'enclenchement
un accouplement entraîneur
and the movable electric connector, and an interlocking device
a coaxial plug connector for communications technology, in particular in motor vehicles, comprising a plug on which an interlocking device is externally mounted, and a coupler with interlocking means on its outer surface
connecteur enfichable coaxial, à enclenchement rapide pour télécommunication, en particulier dans des véhicules à moteur, comprenant un connecteur portant extérieurement un dispositif d'enclenchement et un dispositif d'accouplement présentant des moyens d'enclenchement sur sa surface extérieure
The invention relates to an interlocking device for a moveable point frog, comprising a wedge-support having a central space containing a moveable point that can be moved transversely in such a way as to be arranged in two stable end positions.
L'invention concerne un dispositif d'enclenchement pour coeur à pointe mobile, qui comprend une cale-support comportant un espace vide central dans lequel est logée une pointe mobile à déplacement transversal de façon que celle-ci puisse être située dans deux positions d'extrémité stables.
be associated with an interlocking device preventing
They must be fitted with an interlocking device controlled by the position of the carrier that prevents
Ils doivent être munis d'un dispositif de verrouillage commandé par la position de l'habitacle qui évite
Protection devices must be designed and constructed so that they can be associated with an interlocking device preventing
Les dispositifs de protection doivent être conçus et construits pour être associés à un dispositif d'interverrouillage interdisant
The invention is directed to an interlocking device for releasably connecting ground a first and a second ground cover mats each having tubular members.
Cette invention concerne un dispositif de verrouillage destiné à fixer au sol de manière libérable une première et une seconde grille de revêtement de sol dont chacune présente des éléments tubulaires.
Where necessary in order to fulfil this requirement, the carrier itself must be completely enclosed with doors fitted with an interlocking device that prevents hazardous movements of the carrier unless the doors are closed.
Le cas échéant, l'habitacle lui-même doit être complètement clos avec des portes équipées d'un dispositif de verrouillage qui empêche les mouvements dangereux de l'habitacle quand les portes ne sont pas fermées.
Where it is possible for an operator to reach the danger zone before the risk due to the hazardous machinery functions has ceased, movable guards must be associated with a guard locking device in addition to an interlocking device that
Lorsqu'un opérateur peut atteindre la zone dangereuse avant que le risque lié aux fonctions dangereuses d'une machine ait cessé, outre le dispositif de verrouillage, les protecteurs mobiles doivent être associés à un dispositif d'interverrouillage
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.