Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an interposed layer
Vertaling van "an interposed layer" in Frans
une couche interposée
une couche intermédiaire
une couche de séparation située entre
growing said epitaxial layer by epitaxial growth carried out either directly on said thin support layer or on an interposed layer transferred thereto
la croissance de ladite couche épitaxiale par croissance épitaxiale réalisée soit directement sur ladite couche de support mince ou sur une couche interposée qui y est transférée
an active matrix color crystal display has an active matrix circuit, a counterelectrode panel and an interposed layer of liquid crystal
un affichage à cristaux liquide couleur à matrice active comportant un circuit à matrice active, un panneau à contre-électrode, et une couche interposée de cristaux liquides
In an embodiment of the invention, the unsupported structure is configured from two metal foils and an interposed layer consisting of a sound-absorbing material.
Dans un mode de réalisation, le composite autoporteur est composé de deux feuilles métalliques et d'une couche intermédiaire réalisée en matériau d'absorption acoustique.
at least one of the conductive layers is coated with a semiconductive ink. the backing sheets are secured to each other with an interposed layer of non-conductive or insulative material, such as adhesive
au moins une des couches conductrices est revêtue d'une encre semi-conductrice. les feuilles de support sont fixée l'une à l'autre par une couche intermédiaire en matériau non conducteur ou isolant, tel qu'un adhésif
the opposing conductive layers are separated by an interposed layer that can be made of various materials, preferably having adhesive properties capable of securely holding inner faces of the respective opposing conductive layers in a set position
les couches conductrices opposées sont séparées par une couche interposée pouvant être constituées de différents matériaux et présentant de préférence des propriétés adhésives lui permettant de maintenir fermement les faces internes de chacune des couches conductrices opposées dans une position bien définie
The conductive layer-coated aluminum material is provided with an aluminum material (1), a first conductive layer (2), an interposed layer (3), and a second conductive layer (4).
Ce matériau d'aluminium pour revêtement de couche conductrice est équipé : d'un matériau d'aluminium (1), d'une première couche conductrice (2), d'une couche intermédiaire (3), et d'une seconde couche conductrice (4).
Further the glass may be used in an automobile glazing unit comprising two sheets of the glass integrally adhered together through an interposed layer of transparent resinous material such as polyvinyl butyryl.
De plus le verre peut être utilisé pour la fabrication des surfaces vitrées des automobiles par adhérence intégrale de deux feuilles de verre sur une couche intermédiaire de matériau résineux tel que le polybutyryle de vinyle.
A carpet construction having an interposed layer of foam and a loop backing.
Une construction de tapis comprend une couche intercalée de mousse et un renfort en boucle.
The multiplayer film is made from two layers of a sealant film with an interposed layer of a polyethylene.
Ladite feuille multicouche est constituée de deux couches d'une feuille d'étanchéité entre lesquelles est prévue une couche de polyéthylène.
A three-layer effervescent tablet includes a first layer carrying a first effervescent reactant, and a second layer carrying a second effervescent reactant, with the first and second layers separated by an interposed layer of a material which does not react with either effervescent reactant.
Ce comprimé effervescent à trois couches comprend une première couche contenant un premier réactif effervescent ainsi qu'une seconde couche contenant un second réactif effervescent, ces deux couches étant séparées par une couche placées entre elles d'une matière ne réagissant avec aucun des deux réactifs effervescents.
the boards are produced by stacking a plurality of circuit layer sheets in appropriate electrical alignment such that they are separated by an interposed layer
les plaquettes sont produites par empilement d'une pluralité de feuilles formant des couches de circuit, selon un alignement électrique approprié, lesdites feuilles étant séparées par une couche
the inventive product comprises at least three layers, a first layer being impermeable to the active substance and a second layer being permeable to the active substance. an interposed layer has the effect of defining two spatially separate compartments
ledit article contient au moins trois couches, une première couche étant imperméable à la substance active, et une autre couche étant perméable à la substance active. une couche de séparation située entre ces couches provoque la formation de deux chambres séparées spatialement l'une de l'autre
An interposed layer has the effect of defining two spatially separate compartments.
Une couche de séparation située entre ces couches provoque la formation de deux chambres séparées spatialement l'une de l'autre.
Synoniemen voor an interposed layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 44 ms.
