We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An identification device (1) ha s a transmitter (4) to transmit a first coded signal (20) to a receiver (8) in an operating module (7) associated with the vehicle, building or the like.
Un dispositif d'identification (1) est doté d'un émetteur (4) qui envoie un premier signal codé (20) à un récepteur (8) d'un module d'exploitation (7) associé au véhicule, au bâtiment ou similaire.
The invention also relates to a vehicle anti-theft lock comprising a stator and a rotor that can be turned in the stator and comprising an operating module according to the invention.
L'invention concerne également un verrou d'antivol de véhicule comprenant un stator et un rotor susceptible d'être entraîné en rotation dans le stator, et comportant un module de commande selon l'invention.
the device comprises a plurality of processing zones, for example an input module, an operating module and an output module
le dispositif comporte plusieurs zones de traitement telles qu'un module d'entrée, un module de commande et un module de sortie
The programming level is assigned to an operating module (14), which only receives and reproduces setpoint data.
Le niveau de la programmation est associé à un module de commande (14), qui ne fait que recevoir et redonner des données nominales.
In order to achieve this flexibility, units require not only the usual functions provided by a single controller, but also a zone concept, zone management software and an operating module
Pour être aussi flexibles, les unités requièrent non seulement les fonctionnalités habituelles d'un régulateur individuel, mais aussi une fonction de zoning, un logiciel de gestion des zones ainsi qu'un module de commande
an operating module for controlling the server and for displaying status information of the servers is integrated into a side surface of the display housing that is directed toward the outside in an inserted state of the display housing.
dans une surface latérale du boîtier d'affichage tournée vers l'extérieur lorsque le boîtier d'affichage est enfiché se trouve intégré un module de commande destiné à commander le serveur et à afficher des informations d'état du serveur.
The control device has an input device and a display device, wherein the input device is integrated into an operating module.
Le dispositif de commande comporte un dispositif d'entrée et un dispositif d'affichage, le dispositif d'entrée étant intégré un module d'utilisation.
in a parallel manner and independently of one another, one of the software modules being an operating module
en parallèle et indépendamment l'un de l'autre, un des modules logiciels étant un module fonctionnel
the invention concerns an electronic data processing circuit having an operating module, such as for example a microprocessor, with at least one data memory and with a data bus extending between a data memory and the operating module
l'invention concerne un circuit électronique de traitement de données comportant un bloc de composants de service, tel que par exemple un microprocesseur, une mémoire de données et un bus de données s'étendant entre la mémoire de données et le bloc de composants de service
A module such as an operating module (50) or an elastography module (30) has a structure that can be connected to the connector of the probe, and is connected to the probe as necessary, and used as a probe system.
Un module, tel qu'un module de travail (50) ou un module d'élastographie (30), a une structure qui peut être reliée au raccord de la sonde, et est relié à la sonde si nécessaire, et utilisé comme système de sonde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.