Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an operation input device
Vertaling van "an operation input device" in Frans
un dispositif d'entrée d'opération
un dispositif d'entrée d'opérations
Therefore, an operation input device wherein the desired item can be selected without visual checking is able to be provided.
Le dispositif d'entrée d'opérations selon l'invention permet par conséquent de sélectionner l'objet souhaité sans vérification visuelle.
Provided are an operation input device and a navigation device which can be operated by a person sitting at other than the driver's seat such as a passenger seat even while a vehicle is traveling.
La présente invention concerne un dispositif d'entrée d'opérations et un dispositif de navigation qui peuvent être exploités par une personne assise ailleurs que dans le siège du conducteur, tel qu'un siège passager, même quand le véhicule circule.
disclosed is an operation input device that receives force applied by an operator, which comprises a substrate
l'invention porte sur un dispositif d'entrée d'opération qui reçoit une force appliquée par un opérateur, qui comprend un substrat
there is provided an operation input device that is hard to be damaged during transportation and during assembly
l'invention porte sur un dispositif d'entrée d'opération qui est difficile à endommager durant le transport et durant l'assemblage
Provided is an operation input device which is capable of achieving an operation input by changing the attitude of the operation input device without an attitude detection sensor.
L'invention concerne un dispositif d'introduction d'opération capable de réaliser l'introduction d'une opération en modifiant l'attitude du dispositif d'introduction d'opération sans capteur de détection d'attitude.
On the basis of a photographic image of the vicinity of a driver's seat in a moving body, an operation input device recognizes an operation input force from a user.
D'après une image photographique de la proximité d'un siège de conducteur dans un corps mobile, un dispositif d'entrée d'opération reconnaît une force d'entrée d'opération d'un utilisateur.
an operation input device of a vehicle capable of operating the vehicle by allowing an operation input into the vehicle even when an active reaction part is not operated
un dispositif de saisie d'opération d'un véhicule apte à faire fonctionner le véhicule par la saisie opérationnelle dans le véhicule même lorsqu'une partie de réaction active n'est pas en marche
of an operation input device
d'un dispositif d'entrée d'opérations
Disclosed is an operation input device with a simple configuration for preventing the range of movement of the operation unit from being constrained.
L'invention concerne un dispositif d'entrée pour actionnement caractérisé par une configuration simple visant à éviter que l'ampleur des mouvements de l'unité d'actionnement ne soit restreinte.
provided is an operation input device capable of making multi-frame displays, which device is enabled to input operations mutually smoothly without obstructing the display functions of the frames
la présente invention concerne un dispositif d'entrée d'opération capable d'exécuter des affichages multitrames. ledit dispositif peut entrer mutuellement des opérations sans à-coups et sans faire obstruction aux fonctions d'affichage des trames
a navigation apparatus with an operation input device capable of displaying a multiscreen enables an occupant on a front passenger seat to quickly and smoothly perform an operation according to the instruction of the driver
un appareil de navigation muni d'un dispositif d'introduction d'opérations pouvant afficher un écran à plusieurs fenêtres et permettant à l'ocupant du siège avant d'exécuter vite et bien une opération selon les instructions de conducteur
[Problem] To provide a method for properly performing desirable processing when a user performs input operations using an operation input device equipped with operation accepting portions on different surfaces.
Le problème à résoudre est d'offrir un procédé permettant d'effectuer correctement un traitement souhaitable lorsqu'un utilisateur effectue des opérations d'entrée à l'aide d'un dispositif d'entrée d'opération équipé de parties d'acceptation d'opération sur différentes surfaces.
An operation input device equipped with: an operation body (2); a chassis (90) in which the operating body is housed; and at least three strain elements (3).
L'invention porte sur un dispositif d'entrée de commande comprenant : un corps de commande (2) ; un châssis (90) dans lequel le corps de commande est logé ; et au moins trois éléments de contrainte (3).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 71 ms.
