Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an optical path length difference
Vertaling van "an optical path length difference" in Frans
une différence de longueur de chemin optique
calculating an optical path length difference from the differential phase
calculer une différence de chemin optique à partir de cette phase différentielle
In measuring an optical path length difference, light from a light source is guided through a first and a second path.
Pour la mesure d'une différence de longueur de chemin optique, la lumière provenant d'une source lumineuse est guidée à travers un premier et un second chemin.
there is an optical path length difference between the first and the second lightpath from the splitting to the interference surface
lesdits premier et deuxième chemins lumineux présentent une différence de longueur du chemin optique de la surface de séparation vers la surface d'interférence
the semiconductor optical amplifier coupled in each arm is biased so that an optical path length difference between the two arms is in antiphase which results in destructive interference
l'amplificateur optique à semi-conducteur couplé à chaque bras est polarisé de façon que la différence de longueur d'un parcours optique entre les deux bras soit en opposition de phase et provoque une interférence destructive
an optical path length difference generator varies the optical path lengths of the intermediate beams by changing the physical lengths of their paths or the refractive indices of the mediums in which they are conveyed
un générateur de modification de chemins optiques fait varier les chemins optiques des faisceaux intermédiaires en modifiant soit leur longueur physique, soit l'indice de réfraction des milieux qu'ils traversent
the optical delay between arms of an interferometer may be provided by an optical path length difference between the arms. the optical delay between arms of an interferometer may be different for one interferometer to that of another interferometer.
le retard optique entre les bras d'un interféromètre peut être provoqué par une différence de longueur de chemin optique entre les bras, ledit retard optique pouvant être différent d'un interféromètre à un autre.
Both beams are recombined after interposing an optical path length difference therebetween so as to reestablish coherence between portions thereof producing optical interference indicative of the surface (60) movement.
Les deux faisceaux sont recombinés après interposition d'une différence de longueur de chemin optique entre les deux de manière à rétablir la cohérence entre leurs portions pour produire une interférence optique indiquant le mouvement de la surface (60).
optical signals are dispersed according to their wavelength by an optical path length difference generator that couples a single pathway conveying a plurality of different wavelength signals to multiple pathways separately conveying the different wavelength signals
des signaux optiques sont dispersés en fonction de leur longueur d'onde par un générateur de différence de longueurs de trajets optiques, qui couple un trajet unique véhiculant plusieurs signaux de longueurs d'onde différentes à des trajets multiples véhiculant séparément les signaux ayant des longueurs d'onde différentes
Both beams are modulated and recombined after introducing an optical path length difference greater than the coherence length of the optical source (12).
Les deux faisceaux sont modulés et combinés après introduction d'une différence de longueur de chemin optique supérieure à la longueur de cohérence de la source optique (12).
the phase difference φΔL (lambda) due to the optical path length difference of an optical path length difference imparting section
de la différence de phase ςΔL (mu) due à la différence de longueur de chemin optique d'une unité génératrice de différence de longueur chemin optique
varying an optical path length difference (OPD) between the components of the light
de faire varier la différence de longueur des chemins optiques (OPD) entre les composantes de la lumière
An optical path length difference is provided between first and second optical waveguide portions that link the optical coupling portions.
Une différence de longueur de chemin optique existe entre les première et seconde parties guides d'ondes optiques qui relient lesdites parties de couplage optique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 48 ms.
