Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an optically active layer
Vertaling van "an optically active layer" in Frans
une couche optiquement active
An optoelectronic device comprising an optically active layer that includes a plurality of domes is presented.
La présente invention concerne un dispositif optoélectronique qui comprend une couche optiquement active comportant une pluralité de dômes.
an optically active layer of material produces amplification of light travelling inthe waveguide region
une couche optiquement active d'un matériau assure l'amplification de la lumière traversant la zone formant guide d'ondes
depicting a colour two-dimensional image which is only visible through a polarizing filter comprises an optically active layer
représentant une image bidimensionnelle en couleurs visible uniquement au moyen d'un filtre de polarisation comprend une couche optiquement active
The invention relates to an optical temperature indicator comprises an optically active layer of a transparent polymeric material in which liquid-crystalline material is dispersed.
L'invention concerne un indicateur de température optique comprenant une couche optiquement active d'un matériau polymère transparent dans lequel un matériau à cristaux liquides est dispersé.
At least one of the layers in the repeating unit is an optically active layer with at least one species of rare earth ion.
Au moins une des couches dans l'unité récurrente est une couche optiquement active comprenant au moins une espèce d'ion de terres rares.
Said aim is achieved by a module in which planar electronic components are formed that are each provided with an optically active layer which is formed on a base electrode and is covered by a cover electrode, the base electrode being formed on a flexibly deformable substrate.
À cet effet, le module selon l'invention comprend des composants électroniques plats présentant une couche optiquement active qui est formée sur une électrode de base produite sur un substrat élastiquement déformable, cette couche étant recouverte par une électrode de recouvrement.
according to the invention, a holder for the samples to be analyzed is provided with an optically active layer, said layer being reflective to the emission light and transparent to the excitation light
a cet effet, un porte-échantillons, destiné aux échantillons à analyser, présente une couche optiquement active, ladite couche réfléchissant la lumière d'émission et étant transparente à la lumière d'excitation
furthermore, the invention refers to a display device comprising at least one substrate manufactured according to the present method, an optically active layer, and at least one control electrode, thereby enabling the provision of a local electrical field over the optically active layer.
l'invention concerne également un dispositif d'affichage comprenant au moins un substrat fabriqué selon ledit procédé, une couche optiquement active, et au moins une électrode de commande, ce qui permet de produire un champ électrique local sur ladite couche optiquement active.
The polymer body heterojunction solar cell comprises a glass substrate (1), a cathode (2), a cathode interface layer (3), an optically active layer (4), and an anode (5) stacked in sequence.
La cellule solaire à hétérojonction de corps polymère comprend un substrat de verre (1), une cathode (2), une couche d'interface de cathode (3), une couche optiquement active (4) et une anode (5) empilés en séquence.
to this end, a mixture of polymerizable, liquid-crystalline molecules is provided between two, substantially parallel substrates, which are each provided with an electrode. this mixture is subsequently polymerized with UV light to form an optically active layer of cholesteric order comprising a three-dimensional polymeric network
a cette fin, on place entre deux substrats sensiblement parallèles, pourvus d'une électrode, un mélange de molécules à cristaux liquides polymérisables qu'on polymérise ensuite par des UV pour former une couche optiquement active d'ordre cholestérique, comprenant un réseau polymérique tridimensionnel
having an optically active layer on a substrate,-a platform, including a central membrane of which the LED chip
comportant une couche optiquement active sur un substrat,-une plateforme, comprenant une membrane centrale sur laquelle est montée la puce DEL
a structure with an optically active layer embedded in a si wafer, such that the outermost epitaxial layer exposed to the CMOS processing equipment is always si or another CMOS-compatible material such as SiO2
une structure avec une couche optiquement active intégrée dans une plaquette de si, de sorte que la couche épitaxiale la plus extérieure exposée au matériel de traitement CMOS soit toujours du SI ou un autre matériau compatible CMOS tel que SiO2
said indicator comprises an optically active layer which includes a liquid-crystalline material as well as a radiation-sensitive compound
cet indicateur comprend une couche active optiquement renfermant un matériau cristal liquide et un composé sensible aux rayonnements
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 50 ms.
