Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an optically variable device
Vertaling van "an optically variable device" in Frans
un dispositif optiquement variable
un dispositif à variations optiques
a two-dimensional array of such elements is arranged to define an optically variable device
un réseau bidimensionnel de ces éléments est disposé de manière à définir un dispositif optiquement variable
in one aspect of the invention there is provided a medium for applying an optically variable device to a security document
cette invention concerne un support permettant d'appliquer un dispositif optiquement variable sur un document de sécurité
an optically variable device has a substrate with an optically variable relief and a coating on the optically variable relief
un dispositif optiquement variable, qui comprend un substrat présentant un relief optiquement variable sur lequel un revêtement est disposé
a security device includes an optically variable device (OVD) having diffraction-based micro-optics including at least one moiré magnified visual representation of a micro-object
un dispositif de sécurité qui comprend un dispositif optiquement variable (OVD) ayant une micro-optique à base de diffraction comprenant au moins une représentation visuelle grossie par moiré d'un micro-objet
An optically variable device (50,250, 260) including a plurality of relief elements (60,251, 261,262) applied to a surface (22).
La présente invention concerne un dispositif optiquement variable (50,250, 260) qui comprend une pluralité d'éléments de relief (60,251, 261,262) appliqués sur une surface (22).
a rectangular security window is disposed in sheet for containing an optically variable device
un cadre de sécurité rectangulaire est disposé dans la feuille et contient un dispositif variable d'un point de vue optique
viewing device and method for ascertaining simultaneously optical color shift characteristics of an optically variable device
dispositif d'observation et procédé pour vérifier simultanément les caractéristiques de changements de couleurs optiques d'un dispositif à variations optiques
each security device may comprise an optically variable device, such as a hologram, in which a bar code is rendered and a serialized human readable symbol
chaque dispositif de sécurité peut comporter un dispositif à variabilité optique, tel qu'un hologramme, dans lequel un code à barres est rendu et un symbole numéroté en série lisible par un humain
a viewing device for use by an observer to ascertain the authenticity of an instrument of value having an image formed from an optically variable device
un dispositif d'observation prévu pour être utilisé par un observateur pour vérifier l'authenticité d'un objet de valeur sur lequel est formée une image à partir d'un dispositif à variations optiques
in an optically variable device consisting of pixels at least one pixel is a graphical reproduction of a phase of a fourier transform of a map of viewing angles defined for each such pixel
un témoin optique se composant de pixels et dans lequel un ou plusieurs pixels consistent en une reproduction graphique d'une phase de transformée de fourier d'une carte d'angles de vision qui ont été définis pour chacun de ces pixels
or other document of value, is provided with a security feature in the form of an optically variable device, by a process which comprises applying a coating of an ink to a discrete area of the substrate
ou un autre document de valeur, doté d'un système de sécurité prenant la forme d'un dispositif à couleur changeante ce dispositif est réalisé grâce à un procédé consistant à appliquer un revêtement d'encre sur une zone particulière du substrat
The security element may contain additionally an embossed surface relief microstructure, especially an optically variable image (an optically variable device, OVD), such as a hologram.
L'élément de sécurité selon l'invention peut en outre contenir une microstructure en relief à surface embossée, en particulier une image à couleur changeante (un dispositif optique variable), tel qu'un hologramme.
subsequently, the shutter shuts off the laser light beam and the photosensitive material where an optically variable device is recorded, is moved on to the next pixel with the use of an XY moving stage and the procedure is repeated
l'obturateur interrompt ensuite l'émission du faisceau laser tandis que le matériau photosensible sur lequel est enregistré le témoin optique, est déplacé jusqu'au pixel suivant lors d'une étape de déplacement en XY, cette procédure étant ensuite répétée
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
