Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
an optically variable effect
Vertaling van "an optically variable effect" in Frans
un effet optiquement variable
an article comprises a substrate including a structure for generating an optically variable effect
un article présente un substrat comprenant une structure permettant de générer un effet optiquement variable
a method of providing an optically variable effect generating structure on a substrate
un procédé permettant de réaliser sur un substrat une structure générant un effet optiquement variable
at least one of the first and second optical effects is an optically variable effect observable over a set of directions
au moins l'un des deux effets optiques est un effet optiquement variable observable dans toute une plage de directions
A shrinkable film element is provided which consists of a shrinkable film with an optically variable effect on the external surface of the film and imaged regions and/or indicia on the internal surface of the film.
La présente invention concerne un élément de film thermorétractable qui consiste en un film thermorétractable présentant un effet optiquement variable sur la surface externe du film et des régions comportant des images et/ou des indices sur la surface interne du film.
The method comprises a) providing an adhesive on the substrate; b) depositing a metal powder on the adhesive; and, c) embossing an optically variable effect generating structure into the metal powder.
Ce procédé consiste a) à apporter sur le substrat un adhésif, b) à déposer sur l'adhésif de la poudre de métal, et c) à former en relief dans la poudre de métal une structure générant un effet optiquement variable.
a security device comprises an optically variable effect generating structure
un dispositif de sécurité qui comprend une structure générant un effet pouvant varier de manière optique
a tamper evident device comprises a structure supported on a carrier and generating an optically variable effect
l'invention concerne un dispositif d'inviolabilité comprenant une structure appliquée sur un support et produisant un effet optique variable
a security device comprising a substrate formed with a surface relief defining an optically variable effect generating structure
un dispositif de sécurité comprend un substrat formé avec un relief de surface définissant une structure de génération d'un effet variable sur le plan optique
A method of applying an optically variable generating effect on a substrate comprises applying to the substrate a composition comprising metallic particles dispersed in a vehicle; drying the composition; and embossing into the composition an optically variable effect generating structure.
Ce procédé consiste à appliquer sur le substrat une composition comprenant des particules métalliques dispersées dans un véhicule, à faire sécher la composition, puis à imprimer une structure de production d'effets optiques variables dans la composition.
said film element has a diffractive relief structure that produces an optically variable effect and has a base form with an outline when viewed perpendicular to the film plane
l'élément sous forme de film présente une structure en relief à diffraction qui produit un effet optique variable, ledit élément présentant, vu perpendiculairement au plan du film, une forme de base comportant un contour
the invention relates to a valuable object comprising a security element which is provided with at least one first and one second liquid crystalline first material has thermochromic properties while the second material has an optically variable effect.
l'invention concerne un article de valeur comportant un élément de sécurité contenant au moins un premier et un deuxième matériau cristallin liquide, ledit premier matériau présentant des propriétés thermochromes et ledit deuxième matériau présentant un effet optique variable.
an optically variable effect structure is then imparted on or into the radiation curable material is cured so that it retains the optically variable effect structure.
une structure à effet optique variable est ensuite disposée sur ladite substance durcissable sous rayonnement, ou à l'intérieur de celle-ci, cette substance étant ensuite durcie de manière à conserver cette structure à effet optique variable.
an optically variable magnetic stripe assembly includes a magnetic layer, an optically variable effect generating layer over the magnetic layer, and, an electrically non-conductive reflective layer between the magnetic layer and the optically variable effect generating layer.
l'ensemble bande magnétique optiquement variable selon l'invention comprend une couche magnétique, une couche générant un effet optiquement variable sur la couche magnétique, et une couche réfléchissante non électriquement conductrice entre la couche magnétique et la couche générant un effet optiquement variable.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 47 ms.
