Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
an outer shell made
Vertaling van "an outer shell made" in Frans
une enveloppe extérieure constituée
une paroi extérieure en
une enveloppe extérieure réalisée
A mat includes an outer shell made from one or more waterproof materials.
L'invention concerne un tapis comprenant une enveloppe extérieure constituée d'un ou plusieurs matériaux résistant à l'eau.
a furnace for conducting a high temperature process under oxidising conditions comprises an outer shell made from a metal, one or more cooling channels formed on or joined to the outer shell and a furnace lining
un four pour la mise en oeuvre d'un procédé à haute température dans des conditions d'oxydation comprenant une enveloppe extérieure constituée d'un métal, un ou plusieurs canaux de refroidissement formés sur l'enveloppe extérieure ou reliés à celle-ci et un revêtement de four
in another aspect of the invention, a method for producing such a turbine housing of a turbocharger is proposed, where at least one inner shell made of a ceramic material and an outer shell made of a metallic material are provided
selon un autre point de vue, l'invention a pour objet un procédé de réalisation d'un boîtier de turbine d'un turbocompresseur, comprenant tout d'abord la mise à disposition d'une paroi intérieure en matériau céramique et d'une paroi extérieure en matériau métallique
the invention relates to an exhaust gas turbocharger for or in a motor vehicle, comprising a turbine housing in which is mounted at least one turbine, the turbine housing having an outer shell made of a metallic material and an inner shell made of a ceramic material
la présente invention concerne un turbocompresseur destiné à un véhicule à moteur ou disposé dans celui-ci, comprenant un boîtier de turbine dans lequel se trouve au moins une turbine, le boîtier de turbine présentant une paroi extérieure en matériau métallique et une paroi intérieure en matériau céramique
an outer shell made of a jellified composition, (ii) at least one edible inclusion made of
une enveloppe extérieure réalisée en une composition gélifiée, (ii) au moins une inclusion comestible constituée par
the present invention relates to a plurality of pneumatic cylinders each having an acupressure probe is radially mounted in a predetermined space portion defined between an inner shell and an outer shell made of an extruded foam synthetic resin material
la présente invention concerne une pluralité de vérins pneumatiques dont chacun comprend une sonde de digitopuncture montée radialement dans une partie d'espace prédéterminée définie entre une enveloppe intérieure et une enveloppe extérieure réalisée en un matériau de résine synthétique de mousse extrudée
said device comprises an outer shell made of unbreakable plastic material
ce dispositif comporte une enveloppe extérieure en matière plastique incassable
The printed wiring board and electronic components are placed in an outer shell made of lightweight stiff material.
La carte à câblage imprimé et les composants électroniques sont placés dans une coquille externe constituée d'une matière rigide et légère.
a sealed underground containment vault has an outer shell made of non-biodegradable plastic such as polyurethane or polypropylene
une voûte de confinement souterraine fermée hermétiquement, comprenant un revêtement extérieur fait de plastique non biodégradable comme le polyuréthane ou le polypropylène
An osteochondral scaffold has a chondrogenic spiral scaffold in one end of an outer shell made of sintered microspheres, and an osteogenic spiral scaffold in the other end of the outer shell.
La présente invention concerne un échafaudage ostéo-cartilagineux, comprenant un échafaudage en spirale chondrogénique à une extrémité d'une coque externe en microsphères frittées et un échafaudage en spirale ostéogénique à l'autre extrémité de la coque externe.
an installation for storing liquified gas in a cavity defined by rock or an outer shell made of concrete, comprising a tank for the gas
une installation de stockage de gaz liquéfiés dans une cavité comportant une enveloppe externe faite de roche ou de béton, qui comprend un réservoir destiné au gaz
the invention relates to a method for producing confectionery products having an outer shell made of a substance that is placed inside a mold, into which a temperature-controlled male die is subsequently introduced
l'invention concerne un procédé de fabrication de produits alimentaires comportant une coquille extérieure, à partir d'une pâte coulée dans un moule, un plongeur tempéré étant alors immergé dans ladite pâte
5 to 20 parts of an outer shell made by polymerizing a monomer mixture containing an aromatic vinyl monomer.
5 à 20 parties d'une enveloppe externe formée par polymérisation d'un mélange monomère contenant un monomère aromatique vinylique.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
