The incident report was sent to the quality manager for analysis and archiving.
Le rapport d'incident a été envoyé au responsable qualité pour analyse et archivage.
We went astray in our analysis and drew incorrect conclusions.
Nous nous sommes fourvoyés dans notre analyse et avons tiré des conclusions erronées.
It requires analysis and judgment on what to do with it.
These activities consist of assessment, analysis and remediation of contaminated sites.
Ces activités consistent à évaluer, analyser et assainir les sites contaminés.
Any defective merchandise must be returned to the supplier for analysis and possible repair.
Toute marchandise défectueuse doit être renvoyée au fournisseur pour analyse et éventuelle réparation.
The advisor will formalise his analysis and offer advice through reports.
Le conseiller formalise son analyse et son conseil au travers de rapports.
On hysteria as a method of analysis and guide to action.
De l'histoire comme méthode d'analyse et guide pour l'action.
The main line consists of five machines for analysis and training.
La ligne principale se compose de cinq machines d'analyse et de formation.
Instead of analysis and proof, a selection of noisy phrases.
Au lieu d'analyses et de preuves, un choix de phrases ronflantes.
It is designed to facilitate retrieval, analysis and reporting activities.
Il facilite donc les activités d'extraction, d'analyse et de rapport.
The lab uses top of the range software for advanced data analysis and modeling.
Le laboratoire utilise des logiciels haut de gamme pour l'analyse et la modélisation avancées.
It facilitates and supports the analysis and diagnosis of your network.
Il facilite et assiste l'analyse et le diagnostic de votre réseau.
Meta analysis and data extraction from the literature following a protocol.
Méta analyse et extraction des données de la littérature, selon un protocole.