Vertaling van "analysis of the programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analyse du programme
analyse du budget-programme
An analysis of the programme in the food sector has indicated an increase in the efficiency of implementation.
L'analyse du programme alimentaire révèle que son application est de plus en plus efficace.
It is exactly the analysis of the programme which you are searching for and I think it is important that we all look at what we have before us.
C'est exactement l'analyse du programme que vous recherchez, et je pense qu'il importe que nous examinions tous les éléments dont nous disposons.
The board intervenes at various stages: analysis of the programme, highlighting issues, pinpointing functional questions, making comparisons with other similar projects to give the designer greater insight, participation at design meetings, analysis of the plans, etc.
Le conseil intervient à plusieurs étapes : analyse du programme avec mise en avant des enjeux, identifications des questions fonctionnelles, benchmarking de projets similaires pour enrichir la réflexion du concepteur, participation aux réunions de conception, analyse des plans...
Until 1986 he was directly involved in the design, conduct and analysis of the programme of trials which led to the worldwide adoption of short-course chemotherapy for tuberculosis (TB).
Jusqu'en 1986, il a participé directement à la conception, à la réalisation et à l'analyse du programme d'essais qui a conduit à l'adoption, au niveau mondial, d'une chimiothérapie de courte durée contre la tuberculose.
The cost-benefit analysis of the programme showed a net benefit.
All evaluations shall be gender sensitive and include a detailed analysis of the programme budget dedicated to gender equality-related activities.
Toutes les évaluations doivent tenir compte de la dimension de genre et inclure une analyse détaillée du budget du programme consacré aux activités liées à l'égalité entre les femmes et les hommes.
Through analysis of the programme's comic resources and ritual staging, elements favouring various reappropriations of a religious authority by web users are highlighted.
Par l'analyse des ressorts du comique et de la mise en scène rituelle de l'émission, les éléments qui favorisent des réappropriations diverses d'une autorité religieuse par les internautes sont mis en évidence.
The analysis of the programme's context shows that most of the existing policy documents support its implementation and a number of mechanisms for social participation of target populations.
L'analyse du contexte du programme montre que la plupart des documents politiques existants appuient sa mise en œuvre et certains modes de participation sociale des populations cibles.
Her analysis of the programme reveals, if not a deliberately reactionary posture on the part of the authors, then at least the "gender blind" character of the enterprise.
L'analyse de l'émission permet de conclure, sinon à une posture volontairement réactionnaire des auteurs, du moins au caractère « gender blind » de l'entreprise.
Based on an analysis of the programme area's strengths and weaknesses, the authorities concerned have identified two priorities for the creation of an attractive and competitive region with good living conditions and sustainable development.
Sur la base d'une analyse des atouts et des faiblesses de la région faisant l'objet du programme, les autorités concernées ont relevé deux priorités pour la création d'une région attrayante et compétitive, offrant de bonnes conditions de vie et connaissant un développement durable.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.